Yǐsījiēshū 21:9

9 Rénzǐ a , nǐ yào yùyán . Yēhéhuá fēnfu wǒ rúcǐ shuō , yǒu dāo , yǒu dāo , shì mó kuaì cā liàng de .

Yǐsījiēshū 21:9 Meaning and Commentary

Ezekiel 21:9

Son of man, prophesy and say, thus saith the Lord
Deliver out the following prophecy in the name of the Lord: say, a sword, a sword is sharpened, and also furbished;
it is not only drawn out of its sheath, as before, but is made sharp and bright, and ready for use. It is repeated, either to show the certainty of it, or to express the terror and anguish of mind on account of it; persons in distress generally repeating that which is the occasion of it. The Targum interprets it of two swords, the sword of the Babylonians, and the sword of the Ammonites; first the one was to be used, and then the other: this latter, Jarchi and Kimchi observe, was fulfilled by Ishmael the son of Nethaniah slaying Gedaliah, sent for that purpose by Baalis king of the Ammonites, ( Jeremiah 40:14 ) ( Jeremiah 41:2 Jeremiah 41:10 ) , but if two distinct swords are meant, I should rather think the sword of the Chaldeans, and the sword of the Romans, are intended. Cocceius, before observed, interprets it only of the latter; but Abendana both of the sword of the king of Babylon, and of the sword of the Romans.

Yǐsījiēshū 21:9 In-Context

7 Tāmen wèn nǐ shuō , wèihé tànxī ne . nǐ jiù shuō , yīnwei yǒu fēngshēng , zāihuò yào lái . rén xīn dōu bì xiāohuà , shǒu dōu fā ruǎn , jīng shén shuāi baì , xī ruò rú shuǐ . kàn nǎ , zhè zāihuò línjìn , bìrán chéngjiù . zhè shì zhǔ Yēhéhuá shuō de .
8 Yēhéhuá de huà líndào wǒ shuō ,
9 Rénzǐ a , nǐ yào yùyán . Yēhéhuá fēnfu wǒ rúcǐ shuō , yǒu dāo , yǒu dāo , shì mó kuaì cā liàng de .
10 Mó kuaì wèi yào xíng shā lù , cā liàng wèi yào xiàng shǎndiàn . wǒmen qǐ kĕ kuaìlè ma . fá wǒ zǐ de zhàng miǎoshì gè shù .
11 Zhè dāo yǐjing jiāo gĕi rén cā liàng , wéi yào yīng shǒu shǐyòng . zhè dāo yǐjing mó kuaì cā liàng , hǎo jiāo zaì xíng shā lù de rén shǒu zhōng .
Public Domain