Yǐsījiēshū 22:2

2 Rénzǐ a , nǐ yào shĕnwèn shĕnwèn zhè liú rén xuè de chéng ma . dāng shǐ tā zhīdào tā yīqiè kĕ zēng de shì .

Yǐsījiēshū 22:2 Meaning and Commentary

Ezekiel 22:2

Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the
bloody city?
&c.] Or, "city of bloods" F25? the city of Jerusalem, in which was shed the blood of the prophets sent unto her; the doubling of the word denotes the vehemency with which it was expressed: wilt thou plead for and excuse such a city as this? surely no; so some: or wilt thou do thy work and office as a prophet? hast thou courage enough to do it? will thou rebuke and reprove? as the Targum; wilt thou examine her case, judge truly, and condemn her, as thou oughtest to do? hast thou an inclination to take this affair in hand? then be directed to it, as follows: yea, thou shalt show her all her abominations;
lay them before her; convict her of them; show her the evil of them, and the punishment they deserve; every kind of sin she was guilty of; for, as for particular acts, it was impossible to reckon them; those sins that were the most flagrant, and most frequently committed, and which were abominable to the Lord, and rendered her so in his sight, are intended.


FOOTNOTES:

F25 (Mymd rye ta) "civitatem sanguinum", V. L. Munster, Montanus.

Yǐsījiēshū 22:2 In-Context

1 Yēhéhuá de huà yòu líndào wǒ shuō ,
2 Rénzǐ a , nǐ yào shĕnwèn shĕnwèn zhè liú rén xuè de chéng ma . dāng shǐ tā zhīdào tā yīqiè kĕ zēng de shì .
3 Nǐ yào shuō , zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , ǎi . zhè chéng yǒu liú rén xuè de shì zaì qízhōng , jiào tā shòu bào de rìqī lái dào , yòu zuò ǒuxiàng diànwū zìjǐ , xiànhaì zìjǐ .
4 Nǐ yīn liú le rén de xuè , jiù wèi yǒu zuì . nǐ zuò le ǒuxiàng , jiù diànwū zìjǐ , shǐ nǐ shòu bào zhī rì línjìn , bàoyìng zhī nián lái dào . suǒyǐ wǒ jiào nǐ shòu liè guó de língrǔ hé liè bāng de jīqiào .
5 Nǐ zhè míng xiù , duō luàn de chéng a , nàxiē lí nǐ jìn , lí nǐ yuǎn de dōu bì jīqiào nǐ .
Public Domain