Yuēbó 41:30

30 Tā dù fù xià rú jiān wǎ piān , tā rú dīng bà jīngguò yū ní .

Yuēbó 41:30 Meaning and Commentary

Job 41:30

Sharp stones [are] under him
And yet give him no pain nor uneasiness;

he spreadeth sharp pointed things upon the mire;
and makes his bed of them and lies upon them; as sharp stones, as before, shells of fishes, broken pieces of darts, arrows, and javelins thrown at him, which fall around him: this does not so well agree with the crocodile, the skin of whose belly is soft and thin; wherefore dolphins plunge under it and cut it with a thorn, as Pliny F8 relates, or with spiny fins F9; but with the whale, which lies among hard rocks and sharp stones, and large cutting pieces of ice, as in the northern seas.


FOOTNOTES:

F8 Nat. Hist. l. 8. c. 25.
F9 Sandys's Travels, l. 2. p. 78.

Yuēbó 41:30 In-Context

28 Jiàn bùnéng kǒng xià tā shǐ tā taóbì . dàn shí zaì tā kàn wèi suì jiē .
29 Gùn bàng suàn wèi hé jiē . tā chīxiào duǎn qiāng sōu de xiǎngshēng .
30 Tā dù fù xià rú jiān wǎ piān , tā rú dīng bà jīngguò yū ní .
31 Tā shǐ shēn yuān kāi gún rú guō , shǐ yáng hǎi rú guō zhōng de gāo yóu .
32 Tā xíng de lù suíhòu fāguāng , líng rén xiǎng shēn yuān rútóng bái fā .
Public Domain