Compare Translations for Deuteronomy 29:17

17 You saw their detestable images and idols [made] of wood, stone, silver, and gold, which were among them.

17 And you have seen their detestable things, their idols of wood and stone, of silver and gold, which were among them.

17 And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

17 You got an eyeful of their obscenities, their wood and stone, silver and gold junk-gods.

17 moreover, you have seen their abominations and their idols of wood, stone, silver, and gold, which they had with them);

17 You saw among them their detestable images and idols of wood and stone, of silver and gold.

17 and you saw their abominations and their idols which were among them--wood and stone and silver and gold);

17 You have seen their detestable practices and their idols made of wood, stone, silver, and gold.

17 You have seen their detestable things, the filthy idols of wood and stone, of silver and gold, that were among them.

17 and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

17 And you have seen their disgusting doings, and the images of wood and stone and silver and gold which were among them:)

17 You saw the horrific things, the filthy idols of wood and stone, silver and gold, that they had with them.

17 You saw the horrific things, the filthy idols of wood and stone, silver and gold, that they had with them.

17 and you saw their detestable things and their idols of wood, stone, silver and gold that they had with them.

17 and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

17 You saw their disgusting idols made of wood, stone, silver, and gold.

17 You saw their disgusting idols made of wood, stone, silver, and gold.

17 You saw their disgusting gods and idols made of wood, stone, silver, and gold.

17 and you have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

17 and ye have seen their abominations and their idols, wood and stone, silver and gold, which they have among them.

17 And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

17 And you have seen their detestable things and their idols of wood and stone, silver, and gold that [were] among them,

17 And ye beheld their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which are among them.

17 You saw their hateful idols made of wood, stone, silver, and gold.

17 You saw the statues of their gods that were made out of wood, stone, silver and gold. The LORD hates those statues.

17 You have seen their detestable things, the filthy idols of wood and stone, of silver and gold, that were among them.

17 You have seen their abominations and filth, that is to say, their idols, wood and stone, silver and gold, which they worshipped.

17 and you have seen their detestable things, their idols of wood and stone, of silver and gold, which were among them.

17 and you have seen their detestable things, their idols of wood and stone, of silver and gold, which were among them.

17 and ye have seen their abominations and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

17 and ye have seen their abominations and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

17 And ye haue sene their abhominacios and their ydolles: wod, stone, siluer and golde which they had.

17 vidistis abominationes et sordes id est idola eorum lignum et lapidem argentum et aurum quae colebant

17 vidistis abominationes et sordes id est idola eorum lignum et lapidem argentum et aurum quae colebant

17 And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which [were] among them:)

17 and you have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

17 and saw abominations and filths, that is, their idols, (of) wood and stone, silver and gold, which they worshipped. (we saw their abominations and filths, that is, their idols, and false gods, made out of wood and stone, and silver and gold, which they worshipped.)

17 and ye see their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which [are] with them,