28
and Jehovah rooted them out of their land in anger, and in fury, and in great indignation, and cast them into another land, as [it appears] this day.
28
The Lord became furiously angry, and in his great anger he uprooted them from their land and threw them into a foreign land, and there they are today.'
28
The Lord became furiously angry, and in his great anger he uprooted them from their land and threw them into a foreign land, and there they are today.'
28
The LORD's anger blazed out against his people. So he pulled them up out of their land. He threw them into another land. And that's where they are now."
28
And he hath cast them out of their land, in anger and in wrath, and in very great indignation, and hath thrown them into a strange land, as it is seen this day.
28
And the Lorde cast them out of their londe in angre, wrath and greate furyousnesse, and cast the in to a straunge londe, as it is come to passe this daye.
28
and he casted them out of their land, in wrath and strong vengeance, and in full great indignation; and he casted forth them into an alien land, as it is proved today. (and he threw them out of their land, in his anger and strong vengeance, and very great indignation; and he threw them forth into a foreign land, where they still be today.)
28
and Jehovah doth pluck them from off their ground in anger, and in fury, and in great wrath, and doth cast them unto another land, as [at] this day.