Compare Translations for Deuteronomy 4:7

7 For what great nation is there that has a god near to it as the Lord our God is [to us] whenever we call to Him?

7 For what great nation is there that has a god so near to it as the LORD our God is to us, whenever we call upon him?

7 For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?

7 Yes. What other great nation has gods that are intimate with them the way God, our God, is with us, always ready to listen to us?

7 "For what great nation is there that has a god so near to it as is the LORD our God whenever we call on Him?

7 What other nation is so great as to have their gods near them the way the LORD our God is near us whenever we pray to him?

7 For what great nation is there that has God so near to it, as the Lord our God is to us, for whatever reason we may call upon Him?

7 For what great nation has a god as near to them as the LORD our God is near to us whenever we call on him?

7 For what other great nation has a god so near to it as the Lord our God is whenever we call to him?

7 For what great nation is there, that hath a god so nigh unto them, as Jehovah our God is whensoever we call upon him?

7 For what great nation has a god so near to them as the Lord our God is, whenever we are turned to him in prayer?

7 After all, is there any great nation that has gods as close to it as the LORD our God is close to us whenever we call to him?

7 After all, is there any great nation that has gods as close to it as the LORD our God is close to us whenever we call to him?

7 For what great nation is there that has God as close to them as ADONAI our God is, whenever we call on him?

7 For what great nation is there that hath God near to them as Jehovah our God is in everything we call upon him for?

7 "No other nation, no matter how great, has a god who is so near when they need him as the Lord our God is to us. He answers us whenever we call for help.

7 "No other nation, no matter how great, has a god who is so near when they need him as the Lord our God is to us. He answers us whenever we call for help.

7 What great nation ever had their gods as near to them as the LORD our God is near to us whenever we pray to him?

7 For what great nation is there, that has a god so near to them, as the LORD our God is whenever we call on him?

7 For what nation is there so great who has God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?

7 For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?

7 For what great nation [has] for it a god near to it as Yahweh our God, whenever we call [upon] him?

7 For what manner of nation great, which has God so near to them as the Lord our God in all things in whatsoever we may call upon him?

7 No other nation is as great as we are. Their gods do not come near them, but the Lord our God comes near when we pray to him.

7 The LORD our God is near us every time we pray to him. What other nation is great enough to have its gods that close to them?

7 For what other great nation has a god so near to it as the Lord our God is whenever we call to him?

7 Neither is there any other nation so great, that hath gods so nigh them, as our God is present to all our petitions.

7 For what great nation is there that has a god so near to it as the LORD our God is to us, whenever we call upon him?

7 For what great nation is there that has a god so near to it as the LORD our God is to us, whenever we call upon him?

7 For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them as the LORD our God is in all things that we call upon Him for?

7 For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them as the LORD our God is in all things that we call upon Him for?

7 For what nacyon is so greate that hath Goddes so nye vnto hym: as the Lorde oure God is nye vnto vs, in all thinges, when we call vnto hym?

7 nec est alia natio tam grandis quae habeat deos adpropinquantes sibi sicut Dominus Deus noster adest cunctis obsecrationibus nostris

7 nec est alia natio tam grandis quae habeat deos adpropinquantes sibi sicut Dominus Deus noster adest cunctis obsecrationibus nostris

7 For what nation [is there so] great, which [hath] God [so] nigh to them, as the LORD our God [is] in all [things that] we call upon him [for]?

7 For what great nation is there, that has a god so near to them, as Yahweh our God is whenever we call on him?

7 None other nation is so great, that hath Gods nighing to itself, as our God is ready to all our beseechings. (No other nation, no matter how great, hath gods so near to it, as our God is to us.)

7 `For which [is] the great nation that hath God near unto it, as Jehovah our God, in all we have called unto him?