Compare Translations for Deuteronomy 9:11

11 The Lord gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant, at the end of the 40 days and 40 nights.

11 And at the end of forty days and forty nights the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.

11 And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

11 It was at the end of the forty days and nights that God gave me the two slabs of stone, the tablets of the covenant.

11 "It came about at the end of forty days and nights that the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.

11 At the end of the forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant.

11 And it came to pass, at the end of forty days and forty nights, that the Lord gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.

11 “At the end of the forty days and nights, the LORD handed me the two stone tablets inscribed with the words of the covenant.

11 At the end of forty days and forty nights the Lord gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant.

11 And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

11 Then at the end of forty days and forty nights the Lord gave me those stones, the stones of the agreement.

11 At the end of those forty days and nights, the LORD gave me the two stone tablets—the covenant tablets.

11 At the end of those forty days and nights, the LORD gave me the two stone tablets—the covenant tablets.

11 Yes, after forty days and nights ADONAI gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant.

11 And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, the tables of the covenant.

11 Yes, after those forty days and nights the Lord gave me the two stone tablets on which he had written the covenant.

11 Yes, after those forty days and nights the Lord gave me the two stone tablets on which he had written the covenant.

11 At the end of the 40 days and 40 nights, the LORD gave me the two stone tablets with his promise on them.

11 It came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

11 And it came to pass at the end of forty days and forty nights that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

11 And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

11 {And then} at the end of forty days and forty nights, Yahweh gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.

11 And it came to pass after forty days and forty nights, the Lord gave me the two tables of stone, the tables of the covenant.

11 When the forty days and forty nights were over, the Lord gave me the two stone tablets, the tablets with the Agreement on them.

11 The 40 days and 40 nights came to an end. Then the LORD gave me the two stone tablets. They were the tablets of the covenant.

11 At the end of forty days and forty nights the Lord gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant.

11 And when forty days were passed, and as many nights, the Lord gave me the two tables of stone, the tables of the covenant,

11 And at the end of forty days and forty nights the LORD gave me the two tables of stone, the tables of the covenant.

11 And at the end of forty days and forty nights the LORD gave me the two tables of stone, the tables of the covenant.

11 And it came to pass, at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tablets of stone, even the tablets of the covenant.

11 And it came to pass, at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tablets of stone, even the tablets of the covenant.

11 And whe the .xl. dayes and .xl. nyghtes were ended, the Lorde gaue me: the two tables off stone, the tables of the testament,

11 cumque transissent quadraginta dies et totidem noctes dedit mihi Dominus duas tabulas lapideas tabulas foederis

11 cumque transissent quadraginta dies et totidem noctes dedit mihi Dominus duas tabulas lapideas tabulas foederis

11 And it came to pass at the end of forty days and forty nights, [that] the LORD gave me the two tables of stone, [even] the tables of the covenant.

11 It came to pass at the end of forty days and forty nights, that Yahweh gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

11 And when forty days and so many nights had passed, the Lord gave to me (the) two tables of stone, (the) tables of the bond of peace; (And so when forty days and as many nights had passed, the Lord gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant;)

11 `And it cometh to pass, at the end of forty days and forty nights, Jehovah hath given unto me the two tables of stone -- tables of the covenant,