Compare Translations for Deuteronomy 9:13

Share

PREVIOUS Deuteronomy 9:12 NEXT Deuteronomy 9:14
Holman Christian Standard Bible
13 The Lord also said to me, 'I have seen this people, and indeed, they are a stiff-necked people.
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
13 "Furthermore, the LORD said to me, 'I have seen this people, and behold, it is a stubborn people.
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
13 Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
13 God said, "I look at this people and all I see are hardheaded, hardhearted rebels.
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
13 "The LORD spoke further to me, saying, 'I have seen this people, and indeed, it is a stubborn people.
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
13 And the LORD said to me, “I have seen this people, and they are a stiff-necked people indeed!
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
13 "Furthermore the Lord spoke to me, saying, 'I have seen this people, and indeed they are a stiff-necked people.
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
13 “The LORD also said to me, ‘I have seen how stubborn and rebellious these people are.
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
13 Furthermore the Lord said to me, "I have seen that this people is indeed a stubborn people.
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
13 Furthermore Jehovah spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
13 And then the Lord said to me, I have seen that this people is stiff-necked:
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
13 The LORD said more to me: "I have seen this people. Look! What a stubborn people they are!
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 The LORD said more to me: "I have seen this people. Look! What a stubborn people they are!
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 Moreover, ADONAI said to me, 'I have seen this people, and what a stiffnecked people they are!
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
13 And Jehovah spoke unto me, saying, I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people.
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
13 "The Lord also said to me, "I know how stubborn these people are.
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 "The Lord also said to me, "I know how stubborn these people are.
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 The LORD also said to me, "I've seen these people, and they are impossible to deal with.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
13 Furthermore the LORD spoke to me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people:
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 Furthermore, the LORD spoke unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people.
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 Furthermore the LORD spake unto me, saying , I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
13 And Yahweh spoke to me, {saying}, 'I have seen this people, and look! {They are a stubborn people}.
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
13 And the Lord spoke to me, saying, I have spoken to thee once and again, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people.
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
13 The Lord said to me, "I have watched these people, and they are very stubborn!
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
13 The LORD said to me, "I have seen these people. They are so stubborn!
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 Furthermore the Lord said to me, "I have seen that this people is indeed a stubborn people.
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 And again the Lord said to me: I see that this people is stiffnecked:
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
13 "Furthermore the LORD said to me, 'I have seen this people, and behold, it is a stubborn people;
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 "Furthermore the LORD said to me, 'I have seen this people, and behold, it is a stubborn people;
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
13 "Furthermore the LORD spoke unto me, saying, `I have seen this people, and behold, it is a stiffnecked people.
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 "Furthermore the LORD spoke unto me, saying, `I have seen this people, and behold, it is a stiffnecked people.
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
13 Furthermore the Lorde spake vnto me sayenge: I se this people how that it is a stiffenecked people,
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
13 rursumque ait Dominus ad me cerno quod populus iste durae cervicis sit
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 rursumque ait Dominus ad me cerno quod populus iste durae cervicis sit
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
13 Furthermore, the LORD spoke to me, saying, I have seen this people, and behold, it [is] a stiff-necked people:
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
13 Furthermore Yahweh spoke to me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people:
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
13 And again the Lord said to me, I see that this people is of an hard noll; (And again the Lord said to me, I see that this people be stubborn/be stiff-necked;)
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
13 `And Jehovah speaketh unto me, saying, I have seen this people, and lo, a people stiff of neck it [is];
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 9:12 NEXT Deuteronomy 9:14

Deuteronomy 9:13 Commentaries