9
All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.
9
All this I observed as I tried my best to understand all that's going on in this world. As long as men and women have the power to hurt each other, this is the way it is.
9
All this I have seen and applied my mind to every deed that has been done under the sun wherein a man has exercised authority over another man to his hurt.
9
All this I have seen, and applied my heart to every work that is done under the sun: There is a time in which one man rules over another to his own hurt.
9
All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: [there is] a time wherein one man hath power over another to his hurt.
9
All this have I seen, and have given my heart to all the work which is done under the sun: there is a time when man has power over man for his destruction.
9
I saw all this when I thought about the things that are done in this world, a world where some people have power and others have to suffer under them.
9
I saw all this when I thought about the things that are done in this world, a world where some people have power and others have to suffer under them.
9
All this have I seen, and applied my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his hurt.
9
All this have I seen , and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.
9
So I saw all this, and I applied my heart to every work that has been done under the sun; all the things wherein man has power over man to afflict him.
9
I understood all of those things. I used my mind to study everything that's done on earth. A man sometimes makes life hard for others. But he ends up hurting himself.
9
All these things I have considered, and applied my heart to all the works that are done under the sun. Sometimes one man ruleth over another to his own hurt.
9
All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein a man ruleth over another to his own hurt.
9
All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein a man ruleth over another to his own hurt.
9
All this have I seen, and applied my heart to every work that is done under the sun: [there is] a time in which one man ruleth over another to his own hurt.
9
All this have I seen, and applied my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his hurt.