1 Könige 22:36

36 Da erging der laute Ruf durch das Lager beim Untergang der Sonne, indem man sprach: Ein jeder in seine Stadt, und ein jeder in sein Land!

1 Könige 22:36 Meaning and Commentary

1 Kings 22:36

And there went a proclamation throughout the host, about the
going down of the sun
Much about the time that Ahab died; and this proclamation by an herald might be made by his order, as he was dying, or by Jehoshaphat, when he understood he was dead:

saying, every man to his city, and every man to his own country;
the order was to cease fighting, and make the best of their way as fast as they could to their own homes, since their shepherd and master was dead, which fulfilled the vision of Micaiah, ( 1 Kings 22:17 ) . It seems to have been a drawn battle, at least there is no account of the advantage on either side.

1 Könige 22:36 In-Context

34 Und ein Mann spannte den Bogen aufs Geratewohl und traf den König von Israel zwischen den Panzeranhang und den Panzer. Da sprach er zu seinem Wagenlenker: Wende um und führe mich aus dem Heere hinaus, denn ich bin verwundet.

35 Und der Streit nahm überhand an selbigem Tage, und der König wurde aufrecht erhalten in dem Wagen, den Syrern gegenüber; und er starb am Abend; und das Blut der Wunde floß in den Boden des Wagens.

36 Da erging der laute Ruf durch das Lager beim Untergang der Sonne, indem man sprach: Ein jeder in seine Stadt, und ein jeder in sein Land!

37 Und so starb der König und kam nach Samaria; und man begrub den König zu Samaria.

38 Und als man den Wagen am Teiche von Samaria abspülte, da leckten die Hunde sein Blut (da wo die Huren badeten), nach dem Worte Jehovas, das er geredet hatte.