Levitikus 8:11

11 Und er sprengte davon siebenmal auf den Altar, und er salbte den Altar und alle seine Geräte und das Becken und sein Gestell, um sie zu heiligen.

Levitikus 8:11 Meaning and Commentary

Leviticus 8:11

And he sprinkled thereof upon the altar seven times
The altar of burnt offering; the order for anointing it is given in ( Exodus 30:28 ) ( 40:10 ) but in that no directions are given for the manner of doing it by sprinkling, nor the number of times it was to be sprinkled: hence Jarchi confesses his ignorance, and says,

``I know not how it was ordered about these sprinklings;''

but no doubt Moses was instructed of God in what manner to anoint it, and how often; and the number seven may denote the perfect unction of it, and made it a fitter type of Christ, who received the unction of the Spirit without measure:

and anointed the altar, and all its vessels;
pans, shovels, basins, flesh hooks, and fire pans:

both the laver and his foot;
which was for the priests to wash at; and very probably this was done before Moses brought Aaron and his sons thither and washed them, ( Leviticus 8:6 ) since it seems most proper that it should be consecrated before used, as it follows:

to sanctify them;
set them apart for sacred use.

Levitikus 8:11 In-Context

9 und er setzte den Kopfbund auf sein Haupt und setzte an den Kopfbund, an seine Vorderseite, das Goldblech, das heilige Diadem: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.
10 Und Mose nahm das Salböl und salbte die Wohnung und alles, was darin war, und heiligte sie.
11 Und er sprengte davon siebenmal auf den Altar, und er salbte den Altar und alle seine Geräte und das Becken und sein Gestell, um sie zu heiligen.
12 Und er goß von dem Salböl auf das Haupt Aarons und salbte ihn, um ihn zu heiligen.
13 Und Mose ließ die Söhne Aarons herzunahen und bekleidete sie mit den Leibröcken und umgürtete sie mit den Gürteln und band ihnen die hohen Mützen um: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.
The Elberfelder Bible is in the public domain.