Lukas 14:7

7 Er sprach aber zu den Eingeladenen ein Gleichnis, indem er bemerkte, wie sie die ersten Plätze wählten, und sagte zu ihnen:

Lukas 14:7 Meaning and Commentary

Luke 14:7

And he put forth a parable to those which were bidden,
&c.] To the dinner at the Pharisee's house, particularly the lawyers, or Scribes and Pharisees:

when he marked how they chose out the chief rooms;
the uppermost places at the table, which these men loved, coveted, and sought after; (See Gill on Matthew 23:6)

saying unto them;
as follows.

Lukas 14:7 In-Context

5 Und er antwortete und sprach zu ihnen: Wer ist unter euch, dessen Esel oder Ochs in einen Brunnen fällt, und der ihn nicht alsbald herauszieht am Tage des Sabbaths?
6 Und sie vermochten nicht, ihm darauf zu antworten.
7 Er sprach aber zu den Eingeladenen ein Gleichnis, indem er bemerkte, wie sie die ersten Plätze wählten, und sagte zu ihnen:
8 Wenn du von jemand zur Hochzeit geladen wirst, so lege dich nicht auf den ersten Platz, damit nicht etwa ein Geehrterer als du von ihm geladen sei,
9 und der, welcher dich und ihn geladen hat, komme und zu dir spreche: Mache diesem Platz; und dann wirst du anfangen, mit Schande den letzten Platz einzunehmen.
The Elberfelder Bible is in the public domain.