Numeri 14:37

37 jene Männer, die ein böses Gerücht über das Land ausgebracht hatten, starben durch eine Plage vor Jehova.

Numeri 14:37 Meaning and Commentary

Numbers 14:37

Even those men that did bring up the evil report upon the
land
They, and they only at this time: died by the plague before the Lord;
either by the pestilence immediately sent upon them by the Lord, or by a flash of lightning from him, or in some other way; however, by the immediate hand of God, and in his presence, being in the tabernacle of the congregation, ( Numbers 14:10 ) ; though the Jews differently relate the manner of their death; some say worms came out of their navels, and up to their jaws, and ate them and their tongues; and others that they came out of their tongues, and entered their navels, which they take to be a just retaliation for sinning with their tongues: and the time of their death they differ about; some say, as the Targum of Jonathan, that it was upon the seventh, and others that it was on the seventeenth of Elul or August they died F4.


FOOTNOTES:

F4 Schulchan Aruch, par. 1. c. 580. sect. 2. Shalshalet Hakabala, fol. 7. 2.

Numeri 14:37 In-Context

35 Ich, Jehova, habe es geredet; wenn ich dies nicht tun werde an dieser ganzen bösen Gemeinde, die sich wider mich zusammengerottet hat! In dieser Wüste sollen sie aufgerieben werden, und daselbst sollen sie sterben!
36 Und die Männer, welche Mose ausgesandt hatte, um das Land auszukundschaften, und die zurückkehrten und die ganze Gemeinde wider ihn murren machten, indem sie ein böses Gerücht über das Land ausbrachten,
37 jene Männer, die ein böses Gerücht über das Land ausgebracht hatten, starben durch eine Plage vor Jehova.
38 Aber Josua, der Sohn Nuns, und Kaleb, der Sohn Jephunnes, blieben am Leben von jenen Männern, welche gegangen waren, das Land auszukundschaften.
39 Und als Mose jene Worte zu allen Kindern Israel redete, da trauerte das Volk sehr.
The Elberfelder Bible is in the public domain.