Compare Translations for Numbers 14:37

37 those men who spread the report about the land were struck down by the Lord.

37 the men who brought up a bad report of the land--died by plague before the LORD.

37 Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

37 all these men died. Having spread false rumors of the land, they died in a plague, confronted by God.

37 even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before the LORD .

37 these men who were responsible for spreading the bad report about the land were struck down and died of a plague before the LORD.

37 those very men who brought the evil report about the land, died by the plague before the Lord.

37 were struck dead with a plague before the LORD .

37 the men who brought an unfavorable report about the land died by a plague before the Lord.

37 even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before Jehovah.

37 Those same men who said evil of the land, came to their death by disease before the Lord.

37 These men died by a plague in the LORD's presence on account of their false rumor.

37 These men died by a plague in the LORD's presence on account of their false rumor.

37 those men who gave the unfavorable report about the land died by the plague in the presence of ADONAI.

37 even those men who had brought up an evil report upon the land, died by a plague before Jehovah.

37 They died because they had returned and made the whole community complain about Moses by spreading lies about the land.

37 even those men who did bring up an evil report of the land, died by the plague before the LORD.

37 even those men that brought an evil report of the land, died by the plague before the LORD.

37 Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

37 the men who spread the evil report of the land died by the plague {before Yahweh}.

37 the men that spoke evil reports against the land, even died of the plague before the Lord.

37 The men who gave a very bad report died; the Lord killed them with a terrible sickness.

37 Those men were to blame for spreading the bad report. So the LORD struck them down. They died of a plague.

37 the men who brought an unfavorable report about the land died by a plague before the Lord.

37 Died and were struck in the sight of the Lord.

37 the men who brought up an evil report of the land, died by plague before the LORD.

37 the men who brought up an evil report of the land, died by plague before the LORD.

37 even those men who brought up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

37 even those men who brought up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

37 dyed for their bryngenge vp that euell slaunder apon it and were plaged before the Lorde.

37 mortui sunt atque percussi in conspectu Domini

37 mortui sunt atque percussi in conspectu Domini

37 Even those men that brought the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

37 even those men who did bring up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh.

37 that it was evil, were dead, and smitten in the sight of the Lord . (by saying that it was evil, were then struck by the Lord with a pestilence, or a plague, and died.)

37 even the men bringing out an evil account of the land die by the plague before Jehovah;