Compare Translations for Ephesians 5:11

Share

PREVIOUS Ephesians 5:10 NEXT Ephesians 5:12
Holman Christian Standard Bible
11 Don't participate in the fruitless works of darkness, but instead, expose them.
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
11 Take no part in the unfruitful works of darkness, but instead expose them.
Read Ephesians (ESV)
King James Version
11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
11 Don't waste your time on useless work, mere busywork, the barren pursuits of darkness. Expose these things for the sham they are.
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
11 Do not participate in the unfruitful deeds of darkness, but instead even expose them;
Read Ephesians (NAS)
New International Version
11 Have nothing to do with the fruitless deeds of darkness, but rather expose them.
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather expose them.
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
11 Take no part in the worthless deeds of evil and darkness; instead, expose them.
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
11 Take no part in the unfruitful works of darkness, but instead expose them.
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
11 and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them;
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
11 And have no company with the works of the dark, which give no fruit, but make their true quality clear;
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
11 and don't participate in the unfruitful actions of darkness. Instead, you should reveal the truth about them.
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 and don't participate in the unfruitful actions of darkness. Instead, you should reveal the truth about them.
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 Have nothing to do with the deeds produced by darkness, but instead expose them,
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
11 and do not have fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather also reprove [them],
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
11 Have nothing to do with the worthless things that people do, things that belong to the darkness. Instead, bring them out to the light
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 Have nothing to do with the worthless things that people do, things that belong to the darkness. Instead, bring them out to the light
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Have nothing to do with the useless works that darkness produces. Instead, expose them for what they are.
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
11 Have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them.
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
11 And do not participate in the unfruitful deeds of darkness, but rather even expose [them].
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
11 Have nothing to do with the things done in darkness, which are not worth anything. But show that they are wrong.
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
11 Have nothing to do with the acts of darkness. They don't produce anything good. Show what they are really like.
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 Take no part in the unfruitful works of darkness, but instead expose them.
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness: but rather reprove them.
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
11 Take no part in the unfruitful works of darkness, but instead expose them.
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 Take no part in the unfruitful works of darkness, but instead expose them.
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε,
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them,
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them,
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
11 and have no fellishippe with the vnfrutfull workes of dercknes: but rather rebuke them.
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
11 et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum magis autem et redarguite
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum magis autem et redarguite
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove [them].
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
11 Have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them.
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
11 Have nothing to do with the barren unprofitable deeds of darkness, but, instead of that, set your faces against them;
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
11 And do not ye commune to unfruitous works of darknesses; but more rather reprove ye [them].
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
11 and have no fellowship with the unfruitful works of the darkness and rather even convict,
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS Ephesians 5:10 NEXT Ephesians 5:12

Ephesians 5:11 Commentaries