Compare Translations for Ezekiel 22:8

8 You despise My holy things and profane My Sabbaths.
8 You have despised my holy things and profaned my Sabbaths.
8 Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
8 You treat my holy things with contempt and desecrate my Sabbaths.
8 "You have despised My holy things and profaned My sabbaths.
8 You have despised my holy things and desecrated my Sabbaths.
8 You have despised My holy things and profaned My Sabbaths.
8 You despise my holy things and violate my Sabbath days of rest.
8 You have despised my holy things, and profaned my sabbaths.
8 Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.
8 You have made little of my holy things, and have made my Sabbaths unclean.
8 You despise my holy things and degrade my sabbaths.
8 You despise my holy things and degrade my sabbaths.
8 You treat my holy things with contempt, you profane my shabbats.
8 Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.
8 You have no respect for the holy places, and you don't keep the Sabbath.
8 You have no respect for the holy places, and you don't keep the Sabbath.
8 You have despised my holy things and dishonored the day to worship me.
8 You have despised my holy things, and have profaned my Shabbatot.
8 Thou hast despised my holy things and hast profaned my sabbaths.
8 Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
8 You despised my holy objects; my Sabbaths you profaned.
8 Tu dédaignes mes sanctuaires, tu profanes mes sabbats.
8 You hate my holy things and dishonor my Sabbaths.
8 " ' "You have looked down on the holy things that were set apart to me. You have misused my Sabbath days.
8 You have despised my holy things, and profaned my sabbaths.
8 Tu méprises mes choses saintes, et tu profanes mes sabbats.
8 Thou hast despised my sanctuaries, and profaned my sabbaths.
8 You have despised my holy things, and profaned my sabbaths.
8 You have despised my holy things, and profaned my sabbaths.
8 Thou hast despised Mine holy things and hast profaned My Sabbaths.
8 Thou hast despised Mine holy things and hast profaned My Sabbaths.
8 sanctuaria mea sprevistis et sabbata mea polluistis
8 sanctuaria mea sprevistis et sabbata mea polluistis
8 Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.
8 You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.
8 Ye despised my saintuaries, and ye defouled my sabbaths. (Ye despised my sanctuaries, and ye defiled my sabbaths.)
8 My holy things thou hast despised, And My sabbaths thou hast polluted.

Ezekiel 22:8 Commentaries