Compare Translations for Ezekiel 39:20

Share

PREVIOUS Ezekiel 39:19 NEXT Ezekiel 39:21
Holman Christian Standard Bible
20 At My table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and all the warriors." [This is] the declaration of the Lord God .
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
20 And you shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men and all kinds of warriors,' declares the Lord GOD.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
20 Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
20 At the table I set for you, you'll stuff yourselves with horses and riders, heroes and fighters of every kind.' Decree of God, the Master.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
20 "You will be glutted at My table with horses and charioteers, with mighty men and all the men of war," declares the Lord GOD.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
20 At my table you will eat your fill of horses and riders, mighty men and soldiers of every kind,’ declares the Sovereign LORD.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
20 You shall be filled at My table With horses and riders, With mighty men And with all the men of war," says the Lord God.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
20 Feast at my banquet table—feast on horses and charioteers, on mighty men and all kinds of valiant warriors, says the Sovereign LORD .
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
20 And you shall be filled at my table with horses and charioteers, with warriors and all kinds of soldiers, says the Lord God.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
20 And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
20 At my table you will have food in full measure, horses and war-carriages, great men and all the men of war, says the Lord.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
20 Satisfy yourselves at my table with horses and riders, mighty men and every warrior. This is what the LORD God says!
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 Satisfy yourselves at my table with horses and riders, mighty men and every warrior. This is what the LORD God says!
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 At my table you will be satiated with horses, horsemen, heroes and every kind of warrior,' says Adonai ELOHIM.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
20 And ye shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
20 At my table they will eat all they can hold of horses and their riders and of soldiers and fighting men. I, the Sovereign Lord, have spoken."
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 At my table they will eat all they can hold of horses and their riders and of soldiers and fighting men. I, the Sovereign Lord, have spoken."
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 At my table you will be filled with horses and riders, warriors, and soldiers of every kind, declares the Almighty LORD.'
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
20 You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, says the Lord GOD.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 Thus ye shall be filled at my table with horses and strong chariots, and with all the men of war, said the Lord GOD.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
20 and you will be satisfied at my table [with] horse and horsemen and warriors and every man of war," ' {declares} the Lord Yahweh.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
20 Vous vous rassasierez à ma table de la chair des chevaux et des cavaliers, De la chair des héros et de tous les hommes de guerre, Dit le Seigneur, l'Eternel.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
20 At my table you are to eat until you are full of horses and riders, mighty men and all kinds of soldiers,' says the Lord God.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
20 At my table you will eat horses, riders, mighty men and soldiers until you are full,' announces the LORD and King.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 And you shall be filled at my table with horses and charioteers, with warriors and all kinds of soldiers, says the Lord God.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
20 Vous serez rassasiés à ma table, des chevaux et des cavaliers, des héros et de tous les hommes de guerre, dit le Seigneur, l'Éternel.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 And you shall be filled at my table with horses, and mighty horsemen, and all the men of war, saith the Lord God.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
20 And you shall be filled at my table with horses and riders, with mighty men and all kinds of warriors,' says the Lord GOD.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 And you shall be filled at my table with horses and riders, with mighty men and all kinds of warriors,' says the Lord GOD.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
20 Thus ye shall be filled at My table with horses and chariots, with mighty men and with all men of war,' saith the Lord GOD.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 Thus ye shall be filled at My table with horses and chariots, with mighty men and with all men of war,' saith the Lord GOD.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
20 et saturabimini super mensam meam de equo et de equite forti et de universis viris bellatoribus ait Dominus Deus
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 et saturabimini super mensam meam de equo et de equite forti et de universis viris bellatoribus ait Dominus Deus
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
20 Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
20 You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, says the Lord Yahweh.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
20 And ye shall be filled on my board (And ye shall be filled full at my table), of horse, and of strong horseman, [or knight,] and of all men warriors, saith the Lord God.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
20 And ye have been satisfied at My table with horse and rider, Mighty man, and every man of war, An affirmation of the Lord Jehovah.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 39:19 NEXT Ezekiel 39:21

Ezekiel 39:20 Commentaries