Compare Translations for Ezekiel 41:24
Ezekiel 41:24 ASV
And the doors had two leaves [apiece], two turning leaves: two [leaves] for the one door, and two leaves for the other.
Read Ezekiel 41 ASV
|
Read Ezekiel 41:24 ASV in parallel
Ezekiel 41:24 BBE
And the holy place had two doors, and the doors had two turning leaves, two for one and two for the other.
Read Ezekiel 41 BBE
|
Read Ezekiel 41:24 BBE in parallel
Ezekiel 41:24 KJV
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
Read Ezekiel 41 KJV
|
Read Ezekiel 41:24 KJV in parallel
| Interlinear view
Ezekiel 41:24 NKJV
The doors had two panels apiece, two folding panels: two panels for one door and two panels for the other door.
Read Ezekiel 41 NKJV
|
Read Ezekiel 41:24 NKJV in parallel
Ezekiel 41:24 NRS
The doors had two leaves apiece, two swinging leaves for each door.
Read Ezekiel 41 NRS
|
Read Ezekiel 41:24 NRS in parallel
Ezekiel 41:24 CJB
had two doors. The doors had two swinging leaves each - two leaves for the one door and two for the other.
Read Ezekiel 41 CJB
|
Read Ezekiel 41:24 CJB in parallel
Ezekiel 41:24 RHE
And in the two doors on both sides were two little doors, which were folded within each other: for there were two wickets on both sides of the doors.
Read Ezekiel 41 RHE
|
Read Ezekiel 41:24 RHE in parallel
Ezekiel 41:24 ELB
Und die Türflügel hatten zwei Flügelblätter, zwei drehbare Flügelblätter, zwei an dem einen Türflügel und zwei Flügelblätter an dem anderen.
Read Ezekiel 41 ELB
|
Read Ezekiel 41:24 ELB in parallel
Ezekiel 41:24 ESV
The double doors had two leaves apiece, two swinging leaves for each door.
Read Ezekiel 41 ESV
|
Read Ezekiel 41:24 ESV in parallel
Ezekiel 41:24 GDB
E quelle due reggi erano di due pezzi, che si ripiegavano; e così ciascuna regge era di due pezzi.
Read Ezekiel 41 GDB
|
Read Ezekiel 41:24 GDB in parallel
Ezekiel 41:24 GW
Each of the doors were double doors that swung open.
Read Ezekiel 41 GW
|
Read Ezekiel 41:24 GW in parallel
Ezekiel 41:24 GNT
They were double doors that swung open in the middle.
Read Ezekiel 41 GNT
|
Read Ezekiel 41:24 GNT in parallel
Ezekiel 41:24 HNV
The doors had two leaves [apiece], two turning leaves: two [leaves] for the one door, and two leaves for the other.
Read Ezekiel 41 HNV
|
Read Ezekiel 41:24 HNV in parallel
Ezekiel 41:24 CSB
and each of the doors had two swinging panels. There were two panels for one door and two for the other.
Read Ezekiel 41 CSB
|
Read Ezekiel 41:24 CSB in parallel
Ezekiel 41:24 BLA
Las puertas tenían dos hojas, dos hojas giratorias; dos hojas una puerta y dos la otra.
Read Ezekiel 41 BLA
|
Read Ezekiel 41:24 BLA in parallel
Ezekiel 41:24 RVR
Y en cada portada había dos puertas, dos puertas que se volvían: dos puertas en la una portada, y otras dos en la otra.
Read Ezekiel 41 RVR
|
Read Ezekiel 41:24 RVR in parallel
Ezekiel 41:24 LSG
Il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l'autre.
Read Ezekiel 41 LSG
|
Read Ezekiel 41:24 LSG in parallel
Ezekiel 41:24 LUT
hatten zwei Türflügel, und ein jeder derselben hatte zwei Blätter, die man auf und zu tat.
Read Ezekiel 41 LUT
|
Read Ezekiel 41:24 LUT in parallel
Ezekiel 41:24 NAS
Each of the doors had two leaves, two swinging leaves ; two leaves for one door and two leaves for the other.
Read Ezekiel 41 NAS
|
Read Ezekiel 41:24 NAS in parallel
| Interlinear view
Ezekiel 41:24 NCV
Each of the doors had two pieces that would swing open.
Read Ezekiel 41 NCV
|
Read Ezekiel 41:24 NCV in parallel
Ezekiel 41:24 NIRV
Each door had two parts that could swing back and forth.
Read Ezekiel 41 NIRV
|
Read Ezekiel 41:24 NIRV in parallel
Ezekiel 41:24 NIV
Each door had two leaves--two hinged leaves for each door.
Read Ezekiel 41 NIV
|
Read Ezekiel 41:24 NIV in parallel
Ezekiel 41:24 NLT
each with two swinging doors.
Read Ezekiel 41 NLT
|
Read Ezekiel 41:24 NLT in parallel
Ezekiel 41:24 OST
Les deux portes avaient deux battants qui se repliaient, deux battants pour une porte, deux pour l'autre.
Read Ezekiel 41 OST
|
Read Ezekiel 41:24 OST in parallel
Ezekiel 41:24 RSV
The doors had two leaves apiece, two swinging leaves for each door.
Read Ezekiel 41 RSV
|
Read Ezekiel 41:24 RSV in parallel
Ezekiel 41:24 RIV
E ogni porta aveva due battenti; due battenti che si piegano in due pezzi: due pezzi per ogni battente.
Read Ezekiel 41 RIV
|
Read Ezekiel 41:24 RIV in parallel
Ezekiel 41:24 SEV
Y en cada portada había dos hojas, dos hojas que se volvían; dos hojas en una portada, y otras dos en la otra.
Read Ezekiel 41 SEV
|
Read Ezekiel 41:24 SEV in parallel
Ezekiel 41:24 SVV
En er waren twee bladen aan de deuren; te weten twee bladen, die men omdraaien kon; twee aan de ene deur, en twee bladen aan de andere.
Read Ezekiel 41 SVV
|
Read Ezekiel 41:24 SVV in parallel
Ezekiel 41:24 DBY
And the doors had two leaves, two turning-leaves: two for the one door, and two leaves for the other.
Read Ezekiel 41 DBY
|
Read Ezekiel 41:24 DBY in parallel
Ezekiel 41:24 VUL
et in duobus ostiis ex utraque parte bina erant ostiola quae in se invicem plicabantur bina enim ostia erant ex utraque parte ostiorum
Read Ezekiel 41 VUL
|
Read Ezekiel 41:24 VUL in parallel
Ezekiel 41:24 MSG
Each door had two leaves: two hinged leaves for each door, one set swinging inward and the other set outward.
Read Ezekiel 41 MSG
|
Read Ezekiel 41:24 MSG in parallel
Ezekiel 41:24 WBT
And the doors had two leaves each, two turning leaves; two [leaves] for the one door, and two leaves for the other [door].
Read Ezekiel 41 WBT
|
Read Ezekiel 41:24 WBT in parallel
Ezekiel 41:24 TMB
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves: two leaves for the one door and two leaves for the other door.
Read Ezekiel 41 TMB
|
Read Ezekiel 41:24 TMB in parallel
Ezekiel 41:24 TNIV
Each door had two leaves--two hinged leaves for each door.
Read Ezekiel 41 TNIV
|
Read Ezekiel 41:24 TNIV in parallel
Ezekiel 41:24 WEB
The doors had two leaves [apiece], two turning leaves: two [leaves] for the one door, and two leaves for the other.
Read Ezekiel 41 WEB
|
Read Ezekiel 41:24 WEB in parallel
Ezekiel 41:24 WYC
And in the two doors on ever either side were two little doors, that were folded together in themselves; for why two doors were on ever either side of the doors. (Each double-door consisted of two little doors, or two leaves, that swung open in the middle.)
Read Ezekiel 41 WYC
|
Read Ezekiel 41:24 WYC in parallel
Ezekiel 41:24 YLT
and two leaves [are] to the doors, two turning leaves [are] to the doors, two to the one door, and two leaves to the other.
Read Ezekiel 41 YLT
|
Read Ezekiel 41:24 YLT in parallel
Ezekiel 41 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible
Chapter 41
- After the prophet had observed the courts, he was brought to the temple. If we attend to instructions in the plainer parts of religion, and profit by them, we shall be led further into an acquaintance with the mysteries of the kingdom of heaven.
Free Newsletters
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use