Compare Translations for Ezekiel 43:24

24 You must present them before the Lord; the priests will throw salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the Lord.

24 You shall present them before the LORD, and the priests shall sprinkle salt on them and offer them up as a burnt offering to the LORD.

24 And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.

24 Present them before God. Sprinkle salt on them and offer them as a burnt offering to God.

24 'You shall present them before the LORD , and the priests shall throw salt on them, and they shall offer them up as a burnt offering to the LORD .

24 You are to offer them before the LORD, and the priests are to sprinkle salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the LORD.

24 When you offer them before the Lord, the priests shall throw salt on them, and they will offer them up as a burnt offering to the Lord.

24 You are to present them to the LORD, and the priests are to sprinkle salt on them and offer them as a burnt offering to the LORD .

24 You shall present them before the Lord, and the priests shall throw salt on them and offer them up as a burnt offering to the Lord.

24 And thou shalt bring them near before Jehovah, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.

24 And you are to take them before the Lord, and the priests will put salt on them, offering them up for a burned offering to the Lord.

24 You will present them to the LORD. The priests will throw salt on them and offer them as entirely burned offerings to the LORD.

24 You will present them to the LORD. The priests will throw salt on them and offer them as entirely burned offerings to the LORD.

24 You are to present them before ADONAI, and the cohanim will throw salt on them and offer them as a burnt offering to ADONAI.

24 and thou shalt present them before Jehovah; and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.

24 and bring them to me. The priests will sprinkle salt on them and burn them as an offering to me.

24 and bring them to me. The priests will sprinkle salt on them and burn them as an offering to me.

24 Offer them to the LORD. The priests must throw salt on them and offer them as burnt offerings to the LORD.

24 You shall bring them near before the LORD, and the Kohanim shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to the LORD.

24 And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.

24 And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.

24 And you must bring them near {before} Yahweh, and the priests must throw salt on them, and they must offer them [as] a burnt offering to Yahweh.

24 Tu les offriras devant l'Eternel; les sacrificateurs jetteront du sel sur eux, et les offriront en holocauste à l'Eternel.

24 You must offer them in the presence of the Lord, and the priests are to throw salt on them and offer them as a burnt offering to the Lord.

24 Offer them to me. The priests must sprinkle salt on them. Then they must sacrifice them as a burnt offering to me.

24 You shall present them before the Lord, and the priests shall throw salt on them and offer them up as a burnt offering to the Lord.

24 Tu les offriras devant l'Éternel, et les sacrificateurs jetteront du sel dessus, et les offriront en holocauste à l'Éternel.

24 And thou shalt offer them in the sight of the Lord, and the priests shall put salt upon them, and shall offer them a holocaust to the Lord.

24 You shall present them before the LORD, and the priests shall sprinkle salt upon them and offer them up as a burnt offering to the LORD.

24 You shall present them before the LORD, and the priests shall sprinkle salt upon them and offer them up as a burnt offering to the LORD.

24 And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.

24 And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.

24 et offeres eos in conspectu Domini et mittent sacerdotes super eos sal et offerent eos holocaustum Domino

24 et offeres eos in conspectu Domini et mittent sacerdotes super eos sal et offerent eos holocaustum Domino

24 And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them [for] a burnt-offering to the LORD.

24 You shall bring them near before Yahweh, and the priests shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to Yahweh.

24 And thou shalt offer those in the sight of the Lord; and (the) priests shall put salt on those, and shall offer those into (a) burnt sacrifice to the Lord (and shall offer them for a burnt sacrifice to the Lord).

24 And thou hast brought them near before Jehovah, and the priests have cast upon them salt, and have caused them to go up, a burnt-offering to Jehovah.