The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Ezekiel
Ezekiel 46:8
Compare Translations for Ezekiel 46:8
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Ezekiel 46:7
NEXT
Ezekiel 46:9
Holman Christian Standard Bible
8
When the prince enters, he must go in by way of the gate's portico and go out the same way.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
8
When the prince enters, he shall enter by the vestibule of the gate, and he shall go out by the same way.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
8
And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
8
"'When the prince enters, he will go through the entrance vestibule of the gate complex and leave the same way.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
8
"When the prince enters, he shall go in by way of the porch of the gate and go out by the same way.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
8
When the prince enters, he is to go in through the portico of the gateway, and he is to come out the same way.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
8
When the prince enters, he shall go in by way of the vestibule of the gateway, and go out the same way.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
8
“The prince must enter the gateway through the entry room, and he must leave the same way.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
8
When the prince enters, he shall come in by the vestibule of the gate, and he shall go out by the same way.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
8
And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by the way thereof.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
8
And when the ruler comes in, he is to go in through the covered way of the doorway, and he is to go out by the same way.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
8
When the prince enters, he comes in by way of the porch of the gate and goes out in the same direction.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8
When the prince enters, he comes in by way of the porch of the gate and goes out in the same direction.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8
"'When the prince enters, he is to go in by way of the vestibule of the gate, and he is to leave the same way.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
8
And when the prince cometh in, he shall come in by the way of the porch of the gate, and he shall go out by the way thereof.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
8
The prince must leave the entrance room of the gateway and go out by the same way he went in.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8
The prince must leave the entrance room of the gateway and go out by the same way he went in.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8
When the prince enters, he must enter through the entrance hall of the gateway. He must enter and leave the same way.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
8
When the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by the way of it.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
8
And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of
that
gate, and he shall go forth by the
same
way thereof.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8
And when the prince shall enter , he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
8
And when the prince comes, on the way of the portico of the gate he shall come and by this way he shall go out.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
8
Lorsque le prince entrera, il entrera par le chemin du vestibule de la porte, et il sortira par le même chemin.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
8
When the ruler enters, he must go in through the porch of the gateway, and he must go out the same way.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
8
"When the prince enters the temple area, he must go in through the porch of the gateway. He must leave the same way.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8
When the prince enters, he shall come in by the vestibule of the gate, and he shall go out by the same way.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
8
Lorsque le prince entrera, il entrera par le chemin du vestibule de la porte, et sortira par le même chemin.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
8
And when the prince is to go in, let him go in by the way of the porch of the gate, and let him go out the same way.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
8
When the prince enters, he shall go in by the vestibule of the gate, and he shall go out by the same way.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8
When the prince enters, he shall go in by the vestibule of the gate, and he shall go out by the same way.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
8
And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8
And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
8
cumque ingressurus est princeps per viam vestibuli portae ingrediatur et per eandem viam exeat
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8
cumque ingressurus est princeps per viam vestibuli portae ingrediatur et per eandem viam exeat
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
8
And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of [that] gate, and he shall go forth by the way of it.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
8
When the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by the way of it.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
8
And when the prince shall enter, enter he by the way of the porch of the gate, and go he out by the same way.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
8
`And in the coming in of the prince, the way of the porch of the gate he cometh in, and by its way he goeth out.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS
Ezekiel 46:7
NEXT
Ezekiel 46:9
Ezekiel 46:8 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS