Compare Translations for Ezekiel 48:35

35 The perimeter [of the city] will be six [miles], and the name of the city from that day on will be: Yahweh Is There."
35 The circumference of the city shall be 18,000 cubits. And the name of the city from that time on shall be, The LORD Is There."
35 It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
35 "The four sides of the city measure to a total of nearly six miles. "From now on the name of the city will be Yahweh-Shammah: "God-Is-There."
35 "The city shall be 18,000 cubits round about; and the name of the city from that day shall be, 'The LORD is there.' "
35 “The distance all around will be 18,000 cubits.“And the name of the city from that time on will be: THE LORD IS THERE.”
35 All the way around shall be eighteen thousand cubits; and the name of the city from that day shall be: THE LORD IS THERE."
35 “The distance around the entire city will be 6 miles. And from that day the name of the city will be ‘The LORD Is There.’ ”
35 The circumference of the city shall be eighteen thousand cubits. And the name of the city from that time on shall be, The Lord is There.
35 It shall be eighteen thousand [reeds] round about: and the name of the city from that day shall be, Jehovah is there.
35 It is to be eighteen thousand all round: and the name of the town from that day will be, The Lord is there.
35 The circumference of the city is 5.1 miles. As of today, the name of the city is The LORD Is There.
35 The circumference of the city is 5.1 miles. As of today, the name of the city is The LORD Is There.
35 "'The perimeter of [the city] will be just under six [miles] long. And from that day on the name of the city will be ADONAI Shamah [ADONAI is there].'"
35 Round about it was eighteen thousand [cubits]; and the name of the city from that day, Jehovah is there.
35 The total length of the wall on all four sides of the city is 10,080 yards. The name of the city from now on will be "The-Lord-Is-Here!"
35 The total length of the wall on all four sides of the city is 10,080 yards. The name of the city from now on will be "The-Lord-Is-Here!"
35 The city will measure about 31,500 feet all the way around. From then on the city's name will be: The LORD Is There.
35 It shall be eighteen thousand [reeds] round about: and the name of the city from that day shall be, the LORD is there.
35 It was round about eighteen thousand reeds: and the name of the city from that day shall be, THE LORD IS HERE.
35 It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
35 All around [the city] [is] eighteen thousand [cubits], and the name of the city from [that] day [is] "Yahweh [Is] There"!
35 Circuit: dix-huit mille cannes. Et, dès ce jour, le nom de la ville sera: l'Eternel est ici.
35 "The city will measure about six miles around. From then on the name of the city will be The Lord Is There."
35 "The city will be six miles around. "From that time on, its name will be THE LORD IS THERE."
35 The circumference of the city shall be eighteen thousand cubits. And the name of the city from that time on shall be, The Lord is There.
35 Le circuit de la ville sera de dix-huit mille cannes, et depuis ce jour le nom de la ville sera: L'Éternel est ici.
35 Its circumference was eighteen thousand: and the name of the city from that day, The Lord is there.
35 The circumference of the city shall be eighteen thousand cubits. And the name of the city henceforth shall be, The LORD is there."
35 The circumference of the city shall be eighteen thousand cubits. And the name of the city henceforth shall be, The LORD is there."
35 It was round about eighteen thousand measures. "And the name of the city from that day shall be: The LORD Is There."
35 It was round about eighteen thousand measures. "And the name of the city from that day shall be: The LORD Is There."
35 per circuitum decem et octo milia et nomen civitatis ex illa die Dominus ibidem
35 per circuitum decem et octo milia et nomen civitatis ex illa die Dominus ibidem
35 The circuit [was] eighteen thousand [measures]: and the name of the city from [that] day [shall be], The LORD [is] there.
35 It shall be eighteen thousand [reeds] round about: and the name of the city from that day shall be, Yahweh is there.
35 By compass eighteen miles; and the name of the city shall be from that day, The Lord (is) there. Amen. (The wall of the city/The city's perimeter shall be eighteen miles all around; and the name of the city shall be from that day, The Lord is There! Amen.)
35 Round about [is] eighteen thousand, and the renown of the city [is] from the day Jehovah [is] there.'

Ezekiel 48:35 Commentaries