1 Re 8:17

17 Or Davide mio padre ebbe in cuore di edificare una Casa al Signore Iddio d’Israele.

1 Re 8:17 Meaning and Commentary

1 Kings 8:17

And it was in the heart of David my father
His mind was disposed to it, his heart was set upon it, he had taken up a resolution:

to build an house for the name of the Lord God of Israel;
for his worship and service, for his honour and glory, ( 2 Samuel 7:3 ) .

1 Re 8:17 In-Context

15 e disse: Benedetto sia il Signore Iddio d’Israele, il quale con la sua bocca parlò a Davide, mio padre, ed ha con la sua mano adempiuto ciò ch’egli avea detto.

16 Cioè: Dal giorno che io trassi fuor di Egitto il mio popolo Israele, io non ho scelta alcuna città d’infra tutte le tribù d’Israele, per edificarvi una Casa, nella quale il mio Nome dimorasse; ma io ho scelto Davide, per istabilirlo sopra il mio popolo Israele.

17 Or Davide mio padre ebbe in cuore di edificare una Casa al Signore Iddio d’Israele.

18 Ma il Signore disse a Davide, mio padre: Quant’è a quello che tu hai avuto in cuore di edificare una Casa al mio Nome, bene hai fatto di averlo avuto in cuore;

19 nondimeno tu non edificherai essa Casa; anzi il tuo figliuolo, che uscirà dei tuoi lombi, sarà quello che edificherà questa Casa al mio Nome.