2 Cronache 7:7

7 E Salomone consacrò il mezzo del Cortile, ch’era davanti alla Casa del Signore; perciocchè offerse quivi gli olocausti, e i grassi de’ sacrificii da render grazie; perciocchè nell’Altar di rame, che Salomone avea fatto, non potevano capir gli olocausti, e le offerte, ed i grassi.

2 Cronache 7:7 Meaning and Commentary

Ver. 7-10. Moreover, Solomon hallowed the middle of the court
From hence, to the end of ( 2 Chronicles 7:10 ) is the same with ( 1 Kings 8:64-66 ) . (See Gill on 1 Kings 8:64), (See Gill on 1 Kings 8:65), (See Gill on 1 Kings 8:66), only mention is made in ( 2 Chronicles 7:9 ) of the dedication of the altar, as if distinct from the dedication of the house, and hallowing the middle of the court, see ( Numbers 7:10 ) in imitation of which the Heathens dedicated their altars, in which they used ashes and water, as Pausanias ^F25 relates, and had also feasts, as here, at the dedication of their temples ^F26, in which they have been imitated by Christians; and many of our country feasts, as they are called, were first kept at the dedication of churches to such and such a saint.

---

FOOTNOTES:

F25 Eliac, 1. sive, l. 5. p. 312.
F26 Plin. Ep. l. 4. ep. 1.

2 Cronache 7:7 In-Context

5 E il re Salomone fece un sacrificio di ventiduemila buoi, e di cenventimila pecore. E così il re e tutto il popolo dedicarono la Casa di Dio.

6 E i sacerdoti stavano quivi facendo i loro ufficii; come anche i Leviti con gli strumenti musicali del Signore, i quali il re Davide avea fatti per celebrare il Signore, dicendo: Che la sua benignità è in eterno; avendo i salmi di Davide in mano; i sacerdoti ancora sonavano con le trombe dirimpetto a loro; e tutto Israele stava in piè.

7 E Salomone consacrò il mezzo del Cortile, ch’era davanti alla Casa del Signore; perciocchè offerse quivi gli olocausti, e i grassi de’ sacrificii da render grazie; perciocchè nell’Altar di rame, che Salomone avea fatto, non potevano capir gli olocausti, e le offerte, ed i grassi.

8 E in quel tempo Salomone celebrò la festa solenne per sette giorni, insieme con tutto Israele, ch’era una grandissima raunanza, raccolta dall’entrar di Hamat fino al torrente di Egitto.

9 E l’ottavo giorno appresso, celebrarono la solenne raunanza; perciocchè per sette giorni aveano celebrata la dedicazione dell’Altare, e per sette altri giorni celebrarono la festa solenne.