Atti 7:17

17 Ora, come si avvicinava il tempo della promessa, la quale Iddio avea giurata ad Abrahamo, il popolo crebbe, e moltiplicò in Egitto.

Atti 7:17 Meaning and Commentary

Acts 7:17

But when the time of the promise drew nigh
That is, the time of the four hundred years; when God promised to deliver the seed of Abraham out of their affliction and servitude, and bring them into the land of Canaan to inherit it:

which God had sworn to Abraham;
in ( Genesis 15:13 Genesis 15:14 ) for though there is no express mention made of an oath, yet there is a most solemn affirmation, which is equivalent to one; the Alexandrian copy and some others, and the Vulgate Latin version read,

which God promised unto Abraham; the people grew and multiplied in
Egypt;
see ( Exodus 1:7 ) insomuch, that though their number were but threescore and ten when they went down to Egypt, and though various methods were taken to destroy them, and lessen their numbers, yet in little more than two hundred years, their number was increased to six hundred thousand, and three thousand and five hundred and fifty men, besides old men, women, and children, and besides two and twenty thousand Levites, ( Numbers 1:46 ) ( 3:39 ) . And it seems, that they multiplied the more towards the time when the promise of deliverance drew nigh to be accomplished, and even when they were the most afflicted, ( Exodus 1:12 Exodus 1:20 ) .

Atti 7:17 In-Context

15 E Giacobbe scese in Egitto, e morì egli, e i padri nostri.
16 E furono trasportati in Sichem, e posti nel sepolcro, il quale Abrahamo avea per prezzo di danari comperato da’ figliuoli d’Emmor, padre di Sichem.
17 Ora, come si avvicinava il tempo della promessa, la quale Iddio avea giurata ad Abrahamo, il popolo crebbe, e moltiplicò in Egitto.
18 Finchè sorse un altro re in Egitto, il qual non avea conosciuto Giuseppe.
19 Costui, procedendo cautamente contro al nostro legnaggio, trattò male i nostri padri, facendo loro esporre i lor piccoli fanciulli, acciocchè non allignassero.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.