Atti 9:10

10 Or in Damasco v’era un certo discepolo, chiamato per nome Anania, al quale il Signore disse in visione: Anania. Ed egli disse: Eccomi, Signore.

Atti 9:10 Meaning and Commentary

Acts 9:10

And there was a certain disciple at Damascus
Who perhaps came hither upon the persecution at Jerusalem, or rather might have lived here some time; ( Acts 9:13 ) that he was more than a private or ordinary disciple of Christ seems manifest, from his being sent to Saul on such an, important affair; from his putting his hands upon him, upon which he was filled with the Holy Ghost; and from his baptizing him: some think he was one of the seventy disciples; some say he was a deacon; but it is certain he was not one of the first seven; others affirm he was a presbyter, and some report that he was afterwards bishop of Damascus, and died a martyr there; but these are things not to be depended on:

named Ananias;
a Jewish name, the same with Hananiah, ( Daniel 1:6 ) there was an high priest of this name, ( Acts 23:2 ) and it was a name in much use among the Jews; frequent mention is made in the Misnic and Talmudic writings of R. Hananiah, or Ananias:

and to him said the Lord in a vision, Ananias;
by "the Lord", is meant the Lord Jesus Christ, as is evident from ( Acts 9:17 ) who appeared to Ananias in a vision; the Arabic version adds, "by night"; perhaps in a dream, as the angel of the Lord appeared to Joseph the husband of Mary, and called him by his name Ananias, to which he answered:

and he said, behold, I am here, Lord;
in like manner as Samuel did, when a child, when the Lord called to him; showing his readiness to hearken to his voice, to do his will, and obey his orders, be they what they would.

Atti 9:10 In-Context

8 E Saulo si levò da terra; ed aprendo gli occhi, non vedeva alcuno; e coloro, menandolo per la mano, lo condussero in Damasco.
9 E fu tre giorni senza vedere, ne’ quali non mangiò, e non bevve.
10 Or in Damasco v’era un certo discepolo, chiamato per nome Anania, al quale il Signore disse in visione: Anania. Ed egli disse: Eccomi, Signore.
11 E il Signore gli disse: Levati, e vattene nella strada detta Diritta; e cerca, in casa di Giuda, un uomo chiamato per nome Saulo, da Tarso; perciocchè, ecco, egli fa orazione.
12 Or egli avea veduto in visione un uomo, chiamato per nome Anania, entrare, ed imporgli la mano, acciocchè ricoverasse la vista.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.