Gioele 2:22

22 Non temiate, bestie della campagna; perciocchè i paschi del deserto hanno germogliato, e gli alberi hanno portato il lor frutto; il fico e la vite han prodotta la lor virtù.

Gioele 2:22 Meaning and Commentary

Joel 2:22

Be not afraid, ye beasts of the field
Which before groaned, and were perplexed for want of pasture, and cried because of the drought, ( Joel 1:18 Joel 1:20 ) ; perhaps the Gentiles may be here designed, in the mystic and spiritual sense, in distinction from the Jews, the children of Zion, in ( Joel 2:23 ) ; for the pastures of the wilderness do spring;
grass in abundance springs up in them, and covers them, so that there was plenty of food for the beasts of the field: for the tree beareth her fruit;
brings forth and bears fruit suitable to it, agreeable to its nature: the fig tree and the vine do yield their strength;
send forth their branches, put forth their buds, their leaves and fruit. This and the preceding clause cannot be understood as a reason why the beasts of the field should not be afraid, for they relate not to them, but to men; and may serve to confirm the mystic sense of the words, as they may refer to the great fruitfulness produced in the wilderness of the Gentile world, through the preaching of the Gospel in the times of the Messiah; which are more clearly pointed at in ( Joel 2:23 ) ; and which were introduced with great outward peace and plenty; and the Jews F6 by the tree bearing her fruit, in the preceding clause, understand barren trees bearing fruit.


FOOTNOTES:

F6 T. Bab. Cetubot, fol. 112. 2.

Gioele 2:22 In-Context

20 ed allontanerò da voi il Settentrionale, e lo sospingerò in un paese arido e deserto; la parte dinnanzi di esso verso il mare orientale, e quella di dietro verso il mare occidentale; e la puzza di esso salirà, e l’infezione ne monterà dopo ch’egli avrà fatte cose grandi.
21 Non temere, o terra; festeggia, e rallegrati; perciocchè il Signore ha fatte cose grandi.
22 Non temiate, bestie della campagna; perciocchè i paschi del deserto hanno germogliato, e gli alberi hanno portato il lor frutto; il fico e la vite han prodotta la lor virtù.
23 E voi, figliuoli di Sion, festeggiate, e rallegratevi nel Signore Iddio vostro; perciocchè egli vi ha data la pioggia giustamente, e vi ha fatta scender la pioggia della prima, e dell’ultima stagione, nel primo mese.
24 E le aie saranno ripiene di frumento; e i tini traboccheranno di mosto e di olio.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.