Luca 23:33

33 E QUANDO furono andati al luogo, detto del Teschio, crocifissero quivi lui, e i malfattori, l’uno a destra, e l’altro a sinistra.

Luca 23:33 Meaning and Commentary

Luke 23:33

And when they were come to the place which was called
Calvary
Or Cranion, which signifies a skull; so called from the skulls of persons that lay about, who were executed. It is a tradition of the ancients F25, that Adam was buried in this place where Christ was crucified, and that his skull lay here. It was usual to crucify on high places, and on mountains, such an one as this was F26:

there they crucified him, and the malefactors;
the two thieves;

one on the right hand, and the other on the left;
and so fulfilled the prophecy in ( Isaiah 53:12 ) .


FOOTNOTES:

F25 Cyprian de Resurrectione Christi, p. 479. Hieron. Tom. 1. fol. 42. Bar Bahluli apud Castell. Lex. Polyglott. col. 3466.
F26 Lipsius de Cruce, l. 3. c. 13.

Luca 23:33 In-Context

31 Perciocchè, se fanno queste cose al legno verde, che sarà egli fatto al secco?
32 Or due altri ancora, ch’erano malfattori, erano menati con lui, per esser fatti morire.
33 E QUANDO furono andati al luogo, detto del Teschio, crocifissero quivi lui, e i malfattori, l’uno a destra, e l’altro a sinistra.
34 E Gesù diceva: Padre, perdona loro, perciocchè non sanno quel che fanno. Poi, avendo fatte delle parti de’ suoi vestimenti, trassero le sorti.
35 E il popolo stava quivi, riguardando; ed anche i rettori, insiem col popolo, lo beffavano, dicendo: Egli ha salvati gli altri, salvi sè stesso, se pur costui è il Cristo, l’Eletto di Dio.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.