Numeri 14:30

30 se voi entrate nel paese del quale io alzai la mano che io vi ci stanzierei; salvo Caleb, figliuolo di Gefunne; e Giosuè, figliuolo di Nun.

Numeri 14:30 Meaning and Commentary

Numbers 14:30

Doubtless ye shall not come into the land
The land of Canaan; or "if ye shall come" ^F1; that is, I swear ye shall not, so the Targum of Jonathan: [concerning] which I sware to make you dwell therein;
not them personally, but the people and nation of which they were, and to which they belonged, the seed and posterity of Abraham, Isaac, and Jacob, to whom the oath was made: save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun;
who brought a good report of the land. Caleb is mentioned first, as Aben Ezra thinks, because he first appeased and quieted the people; but in ( Numbers 14:38 ) Joshua stands first, so that nothing is to be inferred from hence; these were the only two of the spies that went into the land of Canaan, ( Numbers 13:4-15 ) ; and the only two of the Israelites that were numbered, from twenty years old and upwards, ( Numbers 14:29 ) ; those of the tribe of Levi, not being in that account, must be remembered to be excepted also.

---

FOOTNOTES:

F1 (wabt Mta Ma) "si vos ingressi fueritis", Pagninus, Montanus.

Numeri 14:30 In-Context

28 Di’ loro: Come io vivo, dice il Signore, io vi farò come voi avete parlato a’ miei orecchi.

29 I vostri corpi caderanno morti in questo deserto; e quant’è a tutti gli annoverati d’infra voi, seconda tutto il vostro numero, dall’età di vent’anni in su, che avete mormorato contro a me;

30 se voi entrate nel paese del quale io alzai la mano che io vi ci stanzierei; salvo Caleb, figliuolo di Gefunne; e Giosuè, figliuolo di Nun.

31 Ma io ci farò entrare i vostri piccoli fanciulli, de’ quali voi avete detto che sarebbero in preda; ed essi conosceranno che cosa è il paese, il quale voi avete sdegnato.

32 Ma di voi i corpi caderanno morti in questo deserto.