Numeri 14:32

32 Ma di voi i corpi caderanno morti in questo deserto.

Numeri 14:32 Meaning and Commentary

Numbers 14:32

But [as for] you, your carcasses
Which way of speaking seems to be used to distinguish them from their children; they shall fall in this wilderness:
which is repeated for the confirmation and certainty it, and an emphasis is laid on the words, this which are pronounced with an accent, to put them in mind of their wish, ( Numbers 14:2 ) .

Numeri 14:32 In-Context

30 se voi entrate nel paese del quale io alzai la mano che io vi ci stanzierei; salvo Caleb, figliuolo di Gefunne; e Giosuè, figliuolo di Nun.
31 Ma io ci farò entrare i vostri piccoli fanciulli, de’ quali voi avete detto che sarebbero in preda; ed essi conosceranno che cosa è il paese, il quale voi avete sdegnato.
32 Ma di voi i corpi caderanno morti in questo deserto.
33 E i vostri figliuoli andranno pasturando nel deserto, per quarant’anni, e porteranno la pena delle vostre fornicazioni, finchè i vostri corpi morti sieno consumati nel deserto.
34 Voi porterete la pena delle vostre iniquità per quarant’anni, secondo il numero de’ quaranta giorni che siete stati in ispiare il paese, un anno per un giorno; e voi conoscerete come io rompo le mie promesse.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.