Compare Translations for Hebrews 7:22

Share

PREVIOUS Hebrews 7:21 NEXT Hebrews 7:23
Holman Christian Standard Bible
22 So Jesus has also become the guarantee of a better covenant.
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
22 This makes Jesus the guarantor of a better covenant.
Read Hebrews (ESV)
King James Version
22 By so much was Jesus made a surety of a better testament.
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
22 This makes Jesus the guarantee of a far better way between us and God - one that really works! A new covenant.
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
22 so much the more also Jesus has become the guarantee of a better covenant.
Read Hebrews (NAS)
New International Version
22 Because of this oath, Jesus has become the guarantor of a better covenant.
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
22 by so much more Jesus has become a surety of a better covenant.
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
22 Because of this oath, Jesus is the one who guarantees this better covenant with God.
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
22 accordingly Jesus has also become the guarantee of a better covenant.
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
22 by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
22 By so much is it a better agreement which we have through Jesus.
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
22 As a result, Jesus has become the guarantee of a better covenant.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 As a result, Jesus has become the guarantee of a better covenant.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 Also this shows how much better is the covenant of which Yeshua has become guarantor.
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
22 by so much Jesus became surety of a better covenant.
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
22 This difference, then, also makes Jesus the guarantee of a better covenant.
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 This difference, then, also makes Jesus the guarantee of a better covenant.
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 In this way Jesus has become the guarantee of a better promise.
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
22 By so much has Yeshua become the collateral of a better covenant.
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
22 by so much better testament is Jesus made surety.
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 By so much was Jesus made a surety of a better testament.
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
22 by so much more Jesus has become the guarantee of a better covenant.
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
22 This means that Jesus is the guarantee of a better agreementn from God to his people.
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
22 Because of that oath, Jesus makes the promise of a better covenant certain.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 accordingly Jesus has also become the guarantee of a better covenant.
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 By so much is Jesus made a surety of a better testament.
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
22 This makes Jesus the surety of a better covenant.
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 This makes Jesus the surety of a better covenant.
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
22 κατὰ τοσοῦτο κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς.
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
22 by so much more was Jesus made a surety of a better testament.
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 by so much more was Jesus made a surety of a better testament.
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
22 And for that cause was Iesus a stablyssher of a better testament.
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
22 in tantum melioris testamenti sponsor factus est Iesus
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 in tantum melioris testamenti sponsor factus est Iesus
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
22 By so much was Jesus made a surety of a better testament.
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
22 By so much has Jesus become the collateral of a better covenant.
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
22 so much the more also is the Covenant of which Jesus has become the guarantor, a better covenant.
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
22 in so much Jesus is made [better] promiser of the better testament.
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
22 by so much of a better covenant hath Jesus become surety,
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 7:21 NEXT Hebrews 7:23

Hebrews 7:22 Commentaries