Compare Translations for Hosea 1:8

Share

PREVIOUS Hosea 1:7 NEXT Hosea 1:9
Holman Christian Standard Bible
8 After Gomer had weaned No Compassion, she conceived and gave birth to a son.
Read Hosea (CSB)
English Standard Version
8 When she had weaned No Mercy, she conceived and bore a son.
Read Hosea (ESV)
King James Version
8 Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bare a son.
Read Hosea (KJV)
The Message Bible
8 After Gomer had weaned No-Mercy, she got pregnant yet again and had a son.
Read Hosea (MSG)
New American Standard Bible
8 When she had weaned Lo-ruhamah, she conceived and gave birth to a son.
Read Hosea (NAS)
New International Version
8 After she had weaned Lo-Ruhamah, Gomer had another son.
Read Hosea (NIV)
New King James Version
8 Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived and bore a son.
Read Hosea (NKJV)
New Living Translation
8 After Gomer had weaned Lo-ruhamah, she again became pregnant and gave birth to a second son.
Read Hosea (NLT)
New Revised Standard
8 When she had weaned Lo-ruhamah, she conceived and bore a son.
Read Hosea (NRS)
American Standard Version
8 Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.
Read Hosea (ASV)
The Bible in Basic English
8 Now when Lo-ruhamah had been taken from the breast, the woman gave birth to a son.
Read Hosea (BBE)
Common English Bible
8 When Gomer finished nursing No Compassion, she became pregnant and gave birth to a son.
Read Hosea (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 When Gomer finished nursing No Compassion, she became pregnant and gave birth to a son.
Read Hosea (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 After weaning Lo-Ruchamah, she conceived and bore a son.
Read Hosea (CJB)
The Darby Translation
8 And she weaned Lo-ruhamah; and she conceived and bore a son;
Read Hosea (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
8 Und sie entwöhnte die Lo-Ruchama. Und sie ward schwanger und gebar einen Sohn.
Read Hosea (ELB)
Good News Translation
8 After Gomer had weaned her daughter, she became pregnant again and had another son.
Read Hosea (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 After Gomer had weaned her daughter, she became pregnant again and had another son.
Read Hosea (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 After Gomer had weaned Lo Ruhamah, she became pregnant again and had a son.
Read Hosea (GW)
Hebrew Names Version
8 Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived, and bore a son.
Read Hosea (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 And after she had weaned Loruhamah, she conceived and bore a son.
Read Hosea (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 Now when she had weaned Loruhamah , she conceived , and bare a son.
Read Hosea (KJVA)
Lexham English Bible
8 And when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived and bore a son.
Read Hosea (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
8 Und da sie hatte Lo-Ruhama entwöhnt, ward sie wieder schwanger und gebar einen Sohn.
Read Hosea (LUT)
New Century Version
8 After Gomer had stopped nursing Lo-Ruhamah, she became pregnant again and gave birth to another son.
Read Hosea (NCV)
New International Reader's Version
8 Later, Gomer stopped nursing Lo-Ruhamah. After that, she had another son.
Read Hosea (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 When she had weaned Lo-ruhamah, she conceived and bore a son.
Read Hosea (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 And she weaned her that was called Without mercy. And she conceived, and bore a son.
Read Hosea (RHE)
Revised Standard Version
8 When she had weaned Not pitied, she conceived and bore a son.
Read Hosea (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 When she had weaned Not pitied, she conceived and bore a son.
Read Hosea (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
8 Als zij nu Lo-Ruchama gespeend had, ontving zij, en baarde een zoon.
Read Hosea (SVV)
Third Millennium Bible
8 Now when she had weaned Loruhamah, she conceived and bore a son.
Read Hosea (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 Now when she had weaned Loruhamah, she conceived and bore a son.
Read Hosea (TMBA)
The Latin Vulgate
8 et ablactavit eam quae erat absque misericordia et concepit et peperit filium
Read Hosea (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 et ablactavit eam quae erat absque misericordia et concepit et peperit filium
Read Hosea (VULA)
The Webster Bible
8 Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bore a son.
Read Hosea (WBT)
World English Bible
8 Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived, and bore a son.
Read Hosea (WEB)
Wycliffe
8 And (s)he weaned her that was Without mercy. And she conceived, and childed a son to him. (And she weaned Loruhamah. And then she conceived, and gave birth to another son.)
Read Hosea (WYC)
Young's Literal Translation
8 And she weaneth Lo-Ruhamah, and conceiveth, and beareth a son;
Read Hosea (YLT)
PREVIOUS Hosea 1:7 NEXT Hosea 1:9

Hosea 1:8 Commentaries