Compare Translations for Hosea 13:9

Share

PREVIOUS Hosea 13:8 NEXT Hosea 13:10
Holman Christian Standard Bible
9 I will destroy you, Israel; you have no help but Me.
Read Hosea (CSB)
English Standard Version
9 He destroys you, O Israel, for you are against me, against your helper.
Read Hosea (ESV)
King James Version
9 O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.
Read Hosea (KJV)
The Message Bible
9 I'm going to destroy you, Israel. Who is going to stop me?
Read Hosea (MSG)
New American Standard Bible
9 It is your destruction, O Israel, That you are against Me, against your help.
Read Hosea (NAS)
New International Version
9 “You are destroyed, Israel, because you are against me, against your helper.
Read Hosea (NIV)
New King James Version
9 "O Israel, you are destroyed, But your help is from Me.
Read Hosea (NKJV)
New Living Translation
9 “You are about to be destroyed, O Israel— yes, by me, your only helper.
Read Hosea (NLT)
New Revised Standard
9 I will destroy you, O Israel; who can help you?
Read Hosea (NRS)
American Standard Version
9 It is thy destruction, O Israel, that [thou art] against me, against thy help.
Read Hosea (ASV)
The Bible in Basic English
9 I have sent destruction on you, O Israel; who will be your helper?
Read Hosea (BBE)
Common English Bible
9 I will destroy you, Israel; for you didn't realize that I could help you.
Read Hosea (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 I will destroy you, Israel; for you didn't realize that I could help you.
Read Hosea (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 It is your destruction, Isra'el, although your help is in me.
Read Hosea (CJB)
The Darby Translation
9 It is thy destruction, O Israel, that [thou art] against me, against thy help.
Read Hosea (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
9 Es hat dich zu Grunde gerichtet, Israel, daß du wider mich, wider deine Hilfe, bist.
Read Hosea (ELB)
Good News Translation
9 "I will destroy you, people of Israel! Then who can help you?
Read Hosea (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 "I will destroy you, people of Israel! Then who can help you?
Read Hosea (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 You are destroying yourself, Israel. You are against me, your helper.
Read Hosea (GW)
Hebrew Names Version
9 You are destroyed, Yisra'el, because you are against me, Against your help.
Read Hosea (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 O Israel, thou hast caused thyself to become lost, but in me is thine help.
Read Hosea (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.
Read Hosea (KJVA)
Lexham English Bible
9 I will destroy you, [O] Israel; who will help you?
Read Hosea (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
9 Israel, du bringst dich in Unglück; denn dein Heil steht allein bei mir.
Read Hosea (LUT)
New Century Version
9 "Israel, I will destroy you. Who will be your helper then?
Read Hosea (NCV)
New International Reader's Version
9 "Israel, you will be destroyed. I helped you. But you turned against me.
Read Hosea (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 I will destroy you, O Israel; who can help you?
Read Hosea (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 Destruction is thy own, O Israel: thy help is only in me.
Read Hosea (RHE)
Revised Standard Version
9 I will destroy you, O Israel; who can help you?
Read Hosea (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 I will destroy you, O Israel; who can help you?
Read Hosea (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
9 Het heeft u bedorven, o Israel! want in Mij is uw hulp.
Read Hosea (SVV)
Third Millennium Bible
9 "O Israel, thou hast destroyed thyself, but in Me is thine help.
Read Hosea (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 "O Israel, thou hast destroyed thyself, but in Me is thine help.
Read Hosea (TMBA)
The Latin Vulgate
9 perditio tua Israhel tantummodo in me auxilium tuum
Read Hosea (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 perditio tua Israhel tantummodo in me auxilium tuum
Read Hosea (VULA)
The Webster Bible
9 O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me [is] thy help.
Read Hosea (WBT)
World English Bible
9 You are destroyed, Israel, because you are against me, Against your help.
Read Hosea (WEB)
Wycliffe
9 Israel, thy perdition is of thee; thine help is only of me. (Israel, thy perdition is from me; now who can help thee?/and now only I can help thee!)
Read Hosea (WYC)
Young's Literal Translation
9 And I consume them there as a lioness, A beast of the field doth rend them.
Read Hosea (YLT)
PREVIOUS Hosea 13:8 NEXT Hosea 13:10

Hosea 13:9 Commentaries