1
And
David assembled all the
princes of
Israel, the
princes of the
tribes, and the
captains of the
companies that
ministered to the
king by
course, and the
captains over the
thousands, and
captains over the
hundreds, and the
stewards over all the
substance and
possession of the
king, and of his
sons, with the
officers, and with the mighty
men, and with all the valiant
men, unto
Jerusalem.
yer'f lea'r.fIy yer'f -l'K -t,a dyiw'D leh.q;Y;w ? .$,l,M;h -t,a ~yit.r'v.m;h tw{q.l.x;M;h yer'f.w ~yij'b.V;h ? -v.Wk.r -l'k yer'f.w tw{aeM;h yer'f.w ~yip'l]a'h yer'f.w ? ~yirw{BiG;h.w ~yisyir'S;h -mi[ wy'n'b.l.W .$,l,M;l h,n.qim.W ? ~i'l'v.Wr.y -l,a lIy'x rw{BiG -l'k.l.W
2
Then
David the
king stood
up upon his
feet, and
said,
Hear me, my
brethren, and my
people: As for me, I had in mine
heart to
build an
house of
rest for the
ark of the
covenant of the
LORD, and for the
footstool of our
God, and had made
ready for the
building:
r,ma{Y;w wy'l.g;r -l;[ .$,l,M;h dyiw'D ~'q'Y;w ? tw{n.bil yib'b.l -mi[ yin]a yiM;[.w y;x;a yin.W['m.v ? ~{d]h;l.w h'wh.y -tyir.B !w{r]a;l h'x.Wn.m tyeB ? tw{n.bil yitw{nyik]h;w .Wnyeh{l/a yel.g;r
3
But
God said unto me, Thou shalt not
build an
house for my
name, because thou hast been a
man of
war, and hast
shed blood.
yim.vil tIy;b h,n.bit -a{l yil r;m'a ~yih{l/a'h.w ? 'T.k'p'v ~yim'd.w h'T;a tw{m'x.lim vyia yiK
4
Howbeit the
LORD God of
Israel chose me before all the
house of my
father to be
king over
Israel for
ever: for he hath
chosen Judah to be the
ruler; and of the
house of
Judah, the
house of my
father; and among the
sons of my
father he
liked me to make me
king over all
Israel:
yib'a -tyeB l{Kim yiB lea'r.fIy yeh{l/a h'wh.y r;x.biY;w ? h'd.Whyib yiK ~'lw{[.l lea'r.fIy -l;[ .$,l,m.l tw{y.hil ? yen.bib.W yib'a tyeB h'd.Wh.y tyeb.b.W dyig'n.l r;x'B ? lea'r.fIy -l'K -l;[ .$yil.m;h.l h'c'r yiB yib'a
5
And of all my
sons, (for the
LORD hath
given me
many sons,) he hath
chosen Solomon my
son to
sit upon the
throne of the
kingdom of the
LORD over
Israel.
h'wh.y yil !;t'n(for ~yin'B ~yiB;r yiK y;n'B -l'Kim.W ? t.Wk.l;m aeSiK -l;[ t,b,v'l yin.b h{m{l.viB r;x.biY;w ? lea'r.fIy -l;[ h'wh.y
6
And he
said unto me,
Solomon thy
son, he shall
build my
house and my
courts: for I have
chosen him to be my
son, and I will be his
father.
yityeb h,n.bIy -a.Wh '$.nib h{m{l.v yil r,ma{Y;w ? yin]a;w !eb.l yil w{b yiT.r;x'b -yiK y'tw{rec]x;w ? b'a.l w{L -h,y.h,a