1 Corinthians 16:19-24 - Interlinear Bible

Search
19 The churches of Asia greet you. Aquila and Prisca greet you heartily in the Lord, with the church that is in their house.
jAspavzontai {V-PNI-3P} uJma'? {P-2AP} aiJ {T-NPF} ejkklhsivai {N-NPF} th'? {T-GSF} #Asiva?. {N-GSF} ajspavzetai {V-PNI-3S} uJma'? {P-2AP} ejn {PREP} kurivw/ {N-DSM} polla; {A-APN} #Akuvla? {N-NSM} kai; {CONJ} Privska {N-NSF} su;n {PREP} th'/ {T-DSF} katj {PREP} oi\kon {N-ASM} aujtw'n {P-GPM} ejkklhsiva/. {N-DSF}
20 All the brethren greet you. Greet one another with a holy kiss.
ajspavzontai {V-PNI-3P} uJma'? {P-2AP} oiJ {T-NPM} ajdelfoi; {N-NPM} pavnte?. {A-NPM} #Aspavsasqe {V-ADM-2P} ajllhvlou? {C-APM} ejn {PREP} filhvmati {N-DSN} aJgivw/. {A-DSN}
21 The greeting is in my own hand - Paul.
JO {T-NSM} ajspasmo;? {N-NSM} th'/ {T-DSF} ejmh'/ {S-1DSF} ceiri; {N-DSF} Pauvlou. {N-GSM}
22 If anyone does not love the Lord, he is to be accursed. Maranatha.
ei~ {COND} ti? {X-NSM} ouj {PRT} filei' {V-PAI-3S} to;n {T-ASM} kuvrion, {N-ASM} h~tw {V-PXM-3S} ajnavqema. {N-NSN} Marana {ARAM} qa. {ARAM}
23 The grace of the Lord Jesus be with you.
hJ {T-NSF} cavri? {N-NSF} tou' {T-GSM} kurivou {N-GSM} #Ihsou' {N-GSM} meqj {PREP} uJmw'n. {P-2GP}
24 My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
hJ {T-NSF} ajgavph {N-NSF} mou {P-1GS} meta; {PREP} pavntwn {A-GPM} uJmw'n {P-2GP} ejn {PREP} Xristw'/ {N-DSM} #Ihsou'. {N-DSM}