The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
1 Thessalonians
1 Thessalonians 4
1 Thessalonians 4:13-15
Interlinear Bible - 1 Thessalonians 4:13-15
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
13
But we do not
want
you to be
uninformed
,
brethren
,
about
those
who are
asleep
,
so
that you will not
grieve
as do the
rest
who
have
no
hope
.
Ouj
PRT
qevlomen
V-PAI-1P
de;
CONJ
uJma'?
P-2AP
ajgnoei'n,
V-PAN
ajdelfoiv,
N-VPM
peri;
PREP
tw'n
T-GPM
koimwmevnwn,
V-PPP-GPM
i&na
CONJ
mh;
PRT
luph'sqe
V-PPS-2P
kaqw;?
ADV
kai;
CONJ
oiJ
T-NPM
loipoi;
A-NPM
oiJ
T-NPM
mh;
PRT
e~conte?
V-PAP-NPM
ejlpivda.
N-ASF
14
For
if
we
believe
that
Jesus
died
and
rose
again
,
even
so
God
will
bring
with Him
those
who have
fallen
asleep
in
Jesus
.
eij
COND
ga;r
CONJ
pisteuvomen
V-PAI-1P
o&ti
CONJ
#
Ihsou'?
N-NSM
ajpevqanen
V-2AAI-3S
kai;
CONJ
ajnevsth,
V-2AAI-3S
ou&tw?
ADV
kai;
CONJ
oJ
T-NSM
qeo;?
N-NSM
tou;?
T-APM
koimhqevnta?
V-APP-APM
dia;
PREP
tou'
T-GSM
#
Ihsou'
N-GSM
a~xei su;n
PREP
aujtw'/.
P-DSM
15
For
this
we
say
to you by the
word
of the
Lord
, that we who are
alive
and
remain
until
the
coming
of the
Lord
, will not
precede
those
who have
fallen
asleep
.
Tou'to
D-ASN
ga;r
CONJ
uJmi'n
P-2DP
levgomen
V-PAI-1P
ejn
PREP
lovgw/
N-DSM
kurivou,
N-GSM
o&ti
CONJ
hJmei'?
P-1NP
oiJ
T-NPM
zw'nte?
V-PAP-NPM
oiJ
T-NPM
perileipovmenoi
V-POP-NPM
eij?
PREP
th;n
T-ASF
parousivan
N-ASF
tou'
T-GSM
kurivou
N-GSM
ouj
PRT
mh;
PRT
fqavswmen
V-AAS-1P
tou;?
T-APM
koimhqevnta?:
V-APP-APM
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.