Try out the new BibleStudyTools.com. Click here!

2 Thessalonians 1:1-6 - Interlinear Bible

Search
Pau'lo? {N-NSM} kai; {CONJ} Silouano;? {N-NSM} kai; {CONJ} Timovqeo? {N-NSM} th'/ {T-DSF} ejkklhsiva/ {N-DSF} Qessalonikevwn {N-GPM} ejn {PREP} qew'/ {N-DSM} patri; {N-DSM} hJmw'n {P-1GP} kai; {CONJ} kurivw/ {N-DSM} #Ihsou' {N-DSM} Xristw'/: {N-DSM}
cavri? {N-NSF} uJmi'n {P-2DP} kai; {CONJ} eijrhvnh {N-NSF} ajpo; {PREP} qeou' {N-GSM} patro;? {N-GSM} ?hJmw'n? {P-1GP} kai; {CONJ} kurivou {N-GSM} #Ihsou' {N-GSM} Xristou'. {N-GSM}
Eujcaristei'n {V-PAN} ojfeivlomen {V-PAI-1P} tw'/ {T-DSM} qew'/ {N-DSM} pavntote {ADV} peri; {PREP} uJmw'n, {P-2GP} ajdelfoiv, {N-VPM} kaqw;? {ADV} a~xiovn ejstin, {V-PXI-3S} o&ti {CONJ} uJperauxavnei hJ {T-NSF} pivsti? {N-NSF} uJmw'n {P-2GP} kai; {CONJ} pleonavzei {V-PAI-3S} hJ {T-NSF} ajgavph {N-NSF} eJno;? {N-GSM} eJkavstou {A-GSM} pavntwn {A-GPM} uJmw'n {P-2GP} eij? {PREP} ajllhvlou?, {C-APM}
w&ste {CONJ} aujtou;? {P-APM} hJma'? {P-1AP} ejn {PREP} uJmi'n {P-2DP} ejgkauca'sqai {V-PNN} ejn {PREP} tai'? {T-DPF} ejkklhsivai? {N-DPF} tou' {T-GSM} qeou' {N-GSM} uJpe;r {PREP} th'? {T-GSF} uJpomonh'? {N-GSF} uJmw'n {P-2GP} kai; {CONJ} pivstew? {N-GSF} ejn {PREP} pa'sin {A-DPM} toi'? {T-DPM} diwgmoi'? {N-DPM} uJmw'n {P-2GP} kai; {CONJ} tai'? {T-DPF} qlivyesin {N-DPF} aiJ'? {R-DPF} ajnevcesqe, {V-PNI-2P}
5 Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer :
e~ndeigma {N-NSN} th'? {T-GSF} dikaiva? {A-GSF} krivsew? {N-GSF} tou' {T-GSM} qeou', {N-GSM} eij? {PREP} to; {T-ASN} kataxiwqh'nai uJma'? {P-2AP} th'? {T-GSF} basileiva? {N-GSF} tou' {T-GSM} qeou', {N-GSM} uJpe;r {PREP} hJ'? {R-GSF} kai; {CONJ} pavscete, {V-PAI-2P}
6 Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
ei~per {COND} divkaion {A-NSN} para; {PREP} qew'/ {N-DSM} ajntapodou'nai {V-2AAN} toi'? {T-DPM} qlivbousin {V-PAP-DPM} uJma'? {P-2AP} qli'yin {N-ASF}