Acts 8:1-4 - Interlinear Bible
1
And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.
Sau'lo? {N-NSM} de; {CONJ} h\n {V-IXI-3S} suneudokw'n {V-PAP-NSM} th'/ {T-DSF} ajnairevsei {N-DSF} aujtou'. {P-GSM} #Egevneto {V-2ADI-3S} de; {CONJ} ejn {PREP} ejkeivnh/ {D-DSF} th'/ {T-DSF} hJmevra/ {N-DSF} diwgmo;? {N-NSM} mevga? {A-NSM} ejpi; {PREP} th;n {T-ASF} ejkklhsivan {N-ASF} th;n {T-ASF} ejn {PREP} JIerosoluvmoi?: {N-DPN} pavnte? {A-NPM} de; {CONJ} diespavrhsan {V-API-3P} kata; {PREP} ta;? {T-APF} cwvra? {N-APF} th'? {T-GSF} #Ioudaiva? {N-GSF} kai; {CONJ} Samareiva? {N-GSF} plh;n {ADV} tw'n {T-GPM} ajpostovlwn. {N-GPM}
sunekovmisan {V-AAI-3P} de; {CONJ} to;n {T-ASM} Stevfanon {N-ASM} a~ndre? {N-NPM} eujlabei'? {A-NPM} kai; {CONJ} ejpoivhsan {V-AAI-3P} kopeto;n {N-ASM} mevgan {A-ASM} ejpj {PREP} aujtw'/. {P-DSM}
3
As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling * men and women committed them to prison.
Sau'lo? {N-NSM} de; {CONJ} ejlumaivneto {V-INI-3S} th;n {T-ASF} ejkklhsivan {N-ASF} kata; {PREP} tou;? {T-APM} oi~kou? {N-APM} eijsporeuovmeno?, {V-PNP-NSM} suvrwn {V-PAP-NSM} te {PRT} a~ndra? {N-APM} kai; {CONJ} gunai'ka? {N-APF} paredivdou {V-IAI-3S} eij? {PREP} fulakhvn. {N-ASF}
OiJ {T-NPM} me;n {PRT} ou\n {CONJ} diasparevnte? {V-2APP-NPM} dih'lqon {V-2AAI-3S} eujaggelizovmenoi {V-PMP-NPM} to;n {T-ASM} lovgon. {N-ASM}
The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)
Free Newsletters
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use