Try out the new Click here!

Acts 13:46 - Interlinear Bible

46 Paul and Barnabas spoke out boldly and said, "It was necessary that the word of God be spoken to you first; since you repudiate it and judge yourselves unworthy * of eternal life, behold, we are turning to the Gentiles.
parrhsiasavmenoiv {V-ADP-NPM} te {PRT} oJ {T-NSM} Pau'lo? {N-NSM} kai; {CONJ} oJ {T-NSM} Barnaba'? {N-NSM} ei\pan, {V-2AAI-3P} JUmi'n {P-2DP} h\n {V-IXI-3S} ajnagkai'on {A-NSN} prw'ton {ADV} lalhqh'nai {V-APN} to;n {T-ASM} lovgon {N-ASM} tou' {T-GSM} qeou': {N-GSM} ejpeidh; {CONJ} ajpwqei'sqe {V-PNI-2P} aujto;n {P-ASM} kai; {CONJ} oujk {PRT} ajxivou? krivnete {V-PAI-2P} eJautou;? {F-3APM} th'? {T-GSF} aijwnivou {A-GSF} zwh'?, {N-GSF} ijdou; {V-2AAM-2S} strefovmeqa {V-PPI-1P} eij? {PREP} ta; {T-APN} e~qnh. {N-APN}