Try out the new Click here!

Acts 5:29-32 - Interlinear Bible

ajpokriqei;? {V-AOP-NSM} de; {CONJ} Pevtro? {N-NSM} kai; {CONJ} oiJ {T-NPM} ajpovstoloi {N-NPM} ei\pan, {V-2AAI-3P} Peiqarcei'n {V-PAN} dei' {V-PQI-3S} qew'/ {N-DSM} ma'llon {ADV} h^ {PRT} ajnqrwvpoi?. {N-DPM}
30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
oJ {T-NSM} qeo;? {N-NSM} tw'n {T-GPM} patevrwn {N-GPM} hJmw'n {P-1GP} h~geiren {V-AAI-3S} #Ihsou'n, {N-ASM} oJ;n {R-ASM} uJmei'? {P-2NP} dieceirivsasqe {V-AMI-2P} kremavsante? {V-AAP-NPM} ejpi; {PREP} xuvlou:
31 Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
tou'ton {D-ASM} oJ {T-NSM} qeo;? {N-NSM} ajrchgo;n {N-ASM} kai; {CONJ} swth'ra {N-ASM} u&ywsen {V-AAI-3S} th'/ {T-DSF} dexia'/ aujtou', {P-GSM} ?tou'? {T-GSM} dou'nai {V-2AAN} metavnoian {N-ASF} tw'/ {T-DSM} #Israh;l {N-PRI} kai; {CONJ} a~fesin {N-ASF} aJmartiw'n. {N-GPF}
32 And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
kai; {CONJ} hJmei'? {P-1NP} ejsmen {V-PXI-1P} mavrture? {N-NPM} tw'n {T-GPN} rJhmavtwn {N-GPN} touvtwn, {D-GPN} kai; {CONJ} to; {T-ASN} pneu'ma {N-ASN} to; {T-ASN} a&gion {A-ASN} oJ; {T-NSM} e~dwken {V-AAI-3S} oJ {T-NSM} qeo;? {N-NSM} toi'? {T-DPM} peiqarcou'sin {V-PAP-DPM} aujtw'/. {P-DSM}