Colossians 1:15-20 - Interlinear Bible

Search
o&? {R-NSM} ejstin {V-PXI-3S} eijkw;n {N-NSF} tou' {T-GSM} qeou' {N-GSM} tou' {T-GSM} ajoravtou, {A-GSM} prwtovtoko? {A-NSM} pavsh? {A-GSF} ktivsew?, {N-GSF}
o&ti {CONJ} ejn {PREP} aujtw'/ {P-DSM} ejktivsqh {V-API-3S} ta; {T-NPN} pavnta {A-NPN} ejn {PREP} toi'? {T-DPM} oujranoi'? {N-DPM} kai; {CONJ} ejpi; {PREP} th'? {T-GSF} gh'?, {N-GSF} ta; {T-NPN} oJrata; {A-NPN} kai; {CONJ} ta; {T-NPN} ajovrata, {A-NPN} ei~te {CONJ} qrovnoi {N-NPM} ei~te {CONJ} kuriovthte? {N-NPF} ei~te {CONJ} ajrcai; {N-NPF} ei~te {CONJ} ejxousivai: ta; {T-NPN} pavnta {A-NPN} dij {PREP} aujtou' {P-GSM} kai; {CONJ} eij? {PREP} aujto;n {P-ASM} e~ktistai, {V-RPI-3S}
kai; {CONJ} aujtov? {P-NSM} ejstin {V-PXI-3S} pro; {PREP} pavntwn {A-GPM} kai; {CONJ} ta; {T-NPN} pavnta {A-NPN} ejn {PREP} aujtw'/ {P-DSM} sunevsthken. {V-RAI-3S}
18 And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence .
kai; {CONJ} aujtov? {P-NSM} ejstin {V-PXI-3S} hJ {T-NSF} kefalh; {N-NSF} tou' {T-GSN} swvmato?, {N-GSN} th'? {T-GSF} ejkklhsiva?: {N-GSF} o&? {R-NSM} ejstin {V-PXI-3S} ajrchv, {N-NSF} prwtovtoko? {A-NSM} ejk {PREP} tw'n {T-GPM} nekrw'n, {A-GPM} i&na {CONJ} gevnhtai {V-2ADS-3S} ejn {PREP} pa'sin {A-DPN} aujto;? {P-NSM} prwteuvwn, {V-PAP-NSM}
19 For it pleased the Father that in him should all fulness dwell ;
o&ti {CONJ} ejn {PREP} aujtw'/ {P-DSM} eujdovkhsen {V-AAI-3S} pa'n {A-NSN} to; {T-NSN} plhvrwma {N-NSN} katoikh'sai {V-AAN}
20 And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.
kai; {CONJ} dij {PREP} aujtou' {P-GSM} ajpokatallavxai ta; {T-APN} pavnta {A-APN} eij? {PREP} aujtovn, {P-ASM} eijrhnopoihvsa? {V-AAP-NSM} dia; {PREP} tou' {T-GSM} ai&mato? {N-GSN} tou' {T-GSM} staurou' {N-GSM} aujtou', {P-GSM} ?dij {PREP} aujtou'? {P-GSM} ei~te {CONJ} ta; {T-APN} ejpi; {PREP} th'? {T-GSF} gh'? {N-GSF} ei~te {CONJ} ta; {T-APN} ejn {PREP} toi'? {T-DPM} oujranoi'?. {N-DPM}