Interlinear Bible - Ezekiel 21:18-24

18 The word of the LORD came to me saying,
r{mael y;lea h'wh.y -r;b.d yih.y;w
19 "As for you, son of man, make two ways for the sword of the king of Babylon to come; both of them will go out of one land. And make a signpost; make it at the head of the way to the city.
~yik'r.D ~Iy;n.v '$.l -myif ~'d'a -n,b h'T;a.w ? .Wa.cey d'x,a #,r,aem l,b'B -.k,l,m b,r,x aw{b'l ? aer'B ryi[ -.k,r,D va{r.B aer'B d'y.w ~,hyen.v
20 "You shall mark a way for the sword to come to Rabbah of the sons of Ammon, and to Judah into fortified Jerusalem.
!w{M;[ -yen.B t;B;r tea b,r,x aw{b'l ~yif'T .$,r,D ? h'r.Wc.B ~i;l'v.Wryib h'd.Wh.y -t,a.w
21 "For the king of Babylon stands at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination; he shakes the arrows, he consults the household idols, he looks at the liver.
va{r.B .$,r,D;h ~ea -l,a l,b'B -.k,l,m d;m'[ -yiK ? ~yiCix;B l;q.liq ~,s'q -m's.qil ~yik'r.D;h yen.v ? deb'K;B h'a'r ~yip'r.T;B l;a'v
22 "Into his right hand came the divination, 'Jerusalem,' to set battering rams, to open the mouth for slaughter, to lift up the voice with a battle cry, to set battering rams against the gates, to cast up ramps, to build a siege wall.
~yir'K ~.Wf'l ~i;l'v.Wr.y ~,s,Q;h h'y'h w{nyimyiB ? ~.Wf'l h'[.Wr.tiB lw{q ~yir'h.l x;c,r.B h,P ;x{T.pil ? tw{n.bil h'l.l{s .${P.vil ~yir'[.v -l;[ ~yir'K ? qey'D
23 "And it will be to them like a false divination in their eyes; they have sworn solemn oaths. But he brings iniquity to remembrance, that they may be seized.
tw{[Ub.v ye[Ub.v ~,hyenye[.B ~w{s.qiK ~,h'l h'y'h.w ? fep'Tih.l !{w'[ ryiK.z;m -a.Wh.w ~,h'l
24 "Therefore, thus says the Lord GOD, 'Because you have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your deeds your sins appear -because you have come to remembrance, you will be seized with the hand.
~,k.r;K.z;h !;[;y hiwh.y y'n{d]a r;m'a -h{K !ek'l ? ~,kyetwa{J;x tw{a'reh.l ~,kye[.viP tw{l'Gih.B ~,k.n{w][ ? .Wfep'TiT @;K;B ~,k.r,k'Zih !;[;y ~,kyetw{lyil][ l{k.B
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.