Try out the new BibleStudyTools.com. Click here!

Galatians 5:1-12 - Interlinear Bible

Search
th'/ {T-DSF} ejleuqeriva/ {N-DSF} hJma'? {P-1AP} Xristo;? {N-NSM} hjleuqevrwsen: {V-AAI-3S} sthvkete {V-PAM-2P} ou\n {CONJ} kai; {CONJ} mh; {PRT} pavlin {ADV} zugw'/ {N-DSM} douleiva? {N-GSF} ejnevcesqe. {V-PPM-2P}
~ide {V-AAM-2S} ejgw; {P-1NS} Pau'lo? {N-NSM} levgw {V-PAI-1S} uJmi'n {P-2DP} o&ti {CONJ} eja;n {COND} peritevmnhsqe {V-PPS-2P} Xristo;? {N-NSM} uJma'? {P-2AP} oujde;n {A-ASN} wjfelhvsei. {V-FAI-3S}
3 For I testify again to every man that is circumcised , that he is a debtor to do the whole law.
martuvromai {V-PNI-1S} de; {CONJ} pavlin {ADV} panti; {A-DSM} ajnqrwvpw/ {N-DSM} peritemnomevnw/ {V-PPP-DSM} o&ti {CONJ} ojfeilevth? {N-NSM} ejsti;n {V-PXI-3S} o&lon {A-ASM} to;n {T-ASM} novmon {N-ASM} poih'sai. {V-AAN}
4 Christ is become of no effect unto you * , whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
kathrghvqhte {V-API-2P} ajpo; {PREP} Xristou' {N-GSM} oi&tine? {R-NPM} ejn {PREP} novmw/ {N-DSM} dikaiou'sqe, {V-PPI-2P} th'? {T-GSF} cavrito? {N-GSF} ejxepevsate.
5 For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.
hJmei'? {P-1NP} ga;r {CONJ} pneuvmati {N-DSN} ejk {PREP} pivstew? {N-GSF} ejlpivda {N-ASF} dikaiosuvnh? {N-GSF} ajpekdecovmeqa. {V-PNI-1P}
ejn {PREP} ga;r {CONJ} Xristw'/ {N-DSM} #Ihsou' {N-DSM} ou~te {CONJ} peritomhv {N-NSF} ti {X-ASN} ijscuvei {V-PAI-3S} ou~te {CONJ} ajkrobustiva, {N-NSF} ajlla; {CONJ} pivsti? {N-NSF} dij {PREP} ajgavph? {N-GSF} ejnergoumevnh. {V-PMP-NSF}
7 Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
jEtrevcete {V-IAI-2P} kalw'?: {ADV} tiv? {I-NSM} uJma'? {P-2AP} ejnevkoyen {V-AAI-3S} ?th'/? {T-DSF} ajlhqeiva/ {N-DSF} mh; {PRT} peivqesqai; {V-PPN}
8 This persuasion cometh not of him that calleth you.
hJ {T-NSF} peismonh; {N-NSF} oujk {PRT} ejk {PREP} tou' {T-GSM} kalou'nto? {V-PAP-GSM} uJma'?. {P-2AP}
mikra; {A-NSF} zuvmh {N-NSF} o&lon {A-ASN} to; {T-ASN} fuvrama {N-ASN} zumoi'. {V-PAI-3S}
10 I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded : but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be * .
ejgw; {P-1NS} pevpoiqa {V-2RAI-1S} eij? {PREP} uJma'? {P-2AP} ejn {PREP} kurivw/ {N-DSM} o&ti {CONJ} oujde;n {A-ASN} a~llo {A-ASN} fronhvsete: {V-FAI-2P} oJ {T-NSM} de; {CONJ} taravsswn {V-PAP-NSM} uJma'? {P-2AP} bastavsei {V-FAI-3S} to; {T-ASN} krivma, {N-ASN} o&sti? {R-NSM} eja;n {COND} h\/. {V-PXS-3S}
ejgw; {P-1NS} dev, {CONJ} ajdelfoiv, {N-VPM} eij {COND} peritomh;n {N-ASF} e~ti {ADV} khruvssw, {V-PAI-1S} tiv {I-ASN} e~ti {ADV} diwvkomai; {V-PPI-1S} a~ra {PRT} kathvrghtai {V-RPI-3S} to; {T-NSN} skavndalon {N-NSN} tou' {T-GSM} staurou'. {N-GSM}
12 I would they were even cut off which trouble you.
o~felon {INJ} kai; {CONJ} ajpokovyontai {V-FMI-3P} oiJ {T-NPM} ajnastatou'nte? {V-PAP-NPM} uJma'?. {P-2AP}