Interlinear Bible - Hosea 1:3-9

Share

Change Translation
Loading
3 So he went and took Gomer the daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.
r;h;T;w ~Iy'l.biD -t;B r,m{G -t,a x;QiY;w .$,leY;w ? !eB w{l -d,leT;w
4 And the LORD said to him, "Name * him Jezreel; for yet a little while, and I will punish the house of Jehu for the bloodshed of Jezreel, and I will put an end to the kingdom of the house of Israel.
la,[.r.zIy w{m.v a'r.q wy'lea h'wh.y r,ma{Y;w ? la,[.r.zIy yem.D -t,a yiT.d;q'p.W j;[.m dw{[ -yiK ? tyeB t.Wk.l.m;m yiT;B.vih.w a.Whey tyeB -l;[ ? lea'r.fIy
5 "On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."
lea'r.fIy t,v,q -t,a yiT.r;b'v.w a.Wh;h ~w{Y;B h'y'h.w ? la,[.r.zIy q,me[.B
6 Then she conceived again and gave birth to a daughter. And the LORD said to him, "Name * her Lo-ruhamah, for I will no longer * have compassion on the house of Israel, that I would ever forgive them.
H'm.v a'r.q w{l r,ma{Y;w t;B d,leT;w dw{[ r;h;T;w ? tyeB -t,a ~ex;r]a dw{[ @yisw{a a{l yiK h'm'xUr a{l ? ~,h'l a'F,a a{f'n -yiK lea'r.fIy
7 "But I will have compassion on the house of Judah and deliver them by the LORD their God, and will not deliver them by bow, sword, battle, horses or horsemen."
h'why;B ~yiT.[;vw{h.w ~ex;r]a h'd.Wh.y tyeB -t,a.w ? h'm'x.lim.b.W b,r,x.b.W t,v,q.B ~e[yivw{a a{l.w ~,hyeh{l/a ? ~yiv'r'p.b.W ~yis.Ws.B
8 When she had weaned Lo-ruhamah, she conceived and gave birth to a son.
!eB d,leT;w r;h;T;w h'm'xUr a{l -t,a l{m.giT;w
9 And the LORD said, "Name * him Lo-ammi, for you are not My people and I am not your God."
a{l ~,T;a yiK yiM;[ a{l w{m.v a'r.q r,ma{Y;w ? ~,k'l h,y.h,a -a{l yik{n'a.w yiM;[
Read Chapter Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.