Interlinear Bible - Isaiah 49:11-21

Share

Change Translation
Loading
11 "I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up.
!.WmUr.y y;t{Lis.m.W .$,r'D;l y;r'h -l'k yiT.m;f.w
12 "Behold, these will come from afar; And lo, these will come from the north and from the west, And these from the land of Sinim."
!w{p'Cim h,Lea -heNih.w .Wa{b'y qw{x'rem h,Lea -heNih ? ~yinyis #,r,aem h,Lea.w ~'Yim.W
13 Shout for joy, O heavens! And rejoice, O earth! Break forth into joyful shouting, O mountains! For the LORD has comforted His people And will have compassion on His afflicted.
h'Nir ~yir'h .Wx.c.pIy #,r'a yilyig.w ~Iy;m'v .WN'r ? ~ex;r.y w'Yin][;w w{M;[ h'wh.y ~;xin -yiK
14 But Zion said, "The LORD has forsaken me, And the Lord has forgotten me."
yin'xek.v y'n{da;w h'wh.y yin;b'z][ !w{Yic r,ma{T;w
15 "Can a woman forget her nursing child And have no compassion on the son of her womb? Even these may forget, but I will not forget you.
h,Lea -m;G H'n.jiB -n,B ~ex;rem H'l.W[ h'Via x;K.vit]h ? .$ex'K.v,a a{l yik{n'a.w h'n.x;K.vit
16 "Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me.
dyim'T yiD.g,n .$Iy;t{mw{x .$yit{Q;x ~Iy;P;K -l;[ !eh
17 "Your builders hurry; Your destroyers and devastators Will depart from you.
.Waecey .$eMim .$Iy;bir]x;m.W .$Iy;s.r'h.m .$Iy'n'B .Wr]him
18 "Lift up your eyes and look around; All of them gather together, they come to you. As I live," declares the LORD, "You will surely put on all of them as jewels and bind them on as a bride.
.Wc.B.qin ~'LUK yia.r.W .$Iy;nye[ byib's -yia.f ? ~'LUk yiK h'wh.y -mUa.n yin'a -y;x .$'l -.Wa'b ? h'L;K;K ~yir.V;q.t.W yiv'B.lit yid]['K
19 "For your waste and desolate places and your destroyed land - Surely now you will be too cramped for the inhabitants, And those who swallowed you will be far away.
yiK .$yetUsir]h #,r,a.w .$Iy;t{m.m{v.w .$Iy;t{b.r'x yiK ? .$Iy'[.L;b.m .Wq]x'r.w bevw{Yim yir.ceT h'T;[
20 "The children of whom you were bereaved will yet say in your ears, 'The place is too cramped for me; Make room for me that I may live here.'
yil -r;c .$Iy'lUKiv yen.B .$Iy;n.z'a.b .Wr.ma{y dw{[ ? h'bevea.w yiL -h'v.G ~w{q'M;h
21 "Then you will say in your heart, 'Who has begotten these for me, Since I have been bereaved of my children And am barren, an exile and a wanderer? And who has reared these? Behold, I was left alone; From where did these come?' "
h,Lea -t,a yil -d;l'y yim .$eb'b.liB .T.r;m'a.w ? h,Lea.w h'r.Ws.w h'l{G h'd.Wm.l;g.w h'l.Wk.v yin]a;w ? h{pyea h,Lea yiD;b.l yiT.r;a.vin yin]a !eh leDig yim ? ~eh
Read Chapter Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.