The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
John
John 1
John 1:14-24
Interlinear Bible - John 1:14-24
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
14
And
the
Word
was
made
flesh,
and
dwelt
among
us,
*
(and we
beheld
his
glory,
the
glory
as
of the only
begotten
of
the Father,)
full
of
grace
and
truth.
Kai;
CONJ
oJ
T-NSM
lovgo?
N-NSM
sa;rx ejgevneto
V-2ADI-3S
kai;
CONJ
ejskhvnwsen
V-AAI-3S
ejn
PREP
hJmi'n,
P-1DP
kai;
CONJ
ejqeasavmeqa
V-ADI-1P
th;n
T-ASF
dovxan aujtou',
P-GSM
dovxan wJ?
ADV
monogenou'?
A-GSM
para;
PREP
patrov?,
N-GSM
plhvrh?
A-NSF
cavrito?
N-GSF
kai;
CONJ
ajlhqeiva?.
N-GSF
15
John
bare
witness
of
him,
and
cried
,
saying
,
This
was
he
of
whom
I
spake
, He that
cometh
after
me
is
preferred
before
me:
for
he
was
before
me.
jIwavnnh?
N-NSM
marturei'
V-PAI-3S
peri;
PREP
aujtou'
P-GSM
kai;
CONJ
kevkragen
V-2RAI-3S
levgwn,
V-PAP-NSM
OuJ'to?
D-NSM
h\n
V-IXI-3S
oJ;n
R-ASM
ei\pon,
V-2AAI-3P
JO
T-NSM
ojpivsw
ADV
mou
P-1GS
ejrcovmeno?
V-PNP-NSM
e~mprosqevn
PREP
mou
P-1GS
gevgonen,
V-2RAI-3S
o&ti
CONJ
prw'tov?
A-NSM
mou
P-1GS
h\n.
V-IXI-3S
16
And
of
his
fulness
have
all
we
received
,
and
grace
for
grace.
o&ti
CONJ
ejk
PREP
tou'
T-GSN
plhrwvmato?
N-GSN
aujtou'
P-GSM
hJmei'?
P-1NP
pavnte?
A-NPM
ejlavbomen,
V-2AAI-1P
kai;
CONJ
cavrin
N-ASF
ajnti;
PREP
cavrito?:
N-GSF
17
For
the
law
was
given
by
Moses,
but
grace
and
truth
came
by
Jesus
Christ.
o&ti
CONJ
oJ
T-NSM
novmo?
N-NSM
dia;
PREP
Mwu>sevw?
N-GSM
ejdovqh,
V-API-3S
hJ
T-NSF
cavri?
N-NSF
kai;
CONJ
hJ
T-NSF
ajlhvqeia
N-NSF
dia;
PREP
#
Ihsou'
N-GSM
Xristou'
N-GSM
ejgevneto.
V-2ADI-3S
18
No
man
hath
seen
God
at any
time;
the only
begotten
Son,
which
is
in
the
bosom
of the
Father,
he
hath
declared
him.
qeo;n
N-ASM
oujdei;?
A-NSF
eJwvraken
V-RAI-3S-ATT
pwvpote:
ADV
monogenh;?
A-NSM
qeo;?
N-NSM
oJ
T-NSM
w^n
V-PXP-NSM
eij?
PREP
to;n
T-ASM
kovlpon
N-ASM
tou'
T-GSM
patro;?
N-GSM
ejkei'no?
D-NSM
ejxhghvsato.
19
And
this
is
the
record
of
John,
when
the
Jews
sent
priests
and
Levites
from
Jerusalem
to
ask
him,
Who
art
thou?
Kai;
CONJ
au&th
D-NSF
ejsti;n
V-PXI-3S
hJ
T-NSF
marturiva
N-NSF
tou'
T-GSM
#
Iwavnnou,
N-GSM
o&te
ADV
ajpevsteilan
V-AAI-3P
?pro;?
PREP
aujto;n?
P-ASM
oiJ
T-NPM
#
Ioudai'oi
A-NPM
ejx JIerosoluvmwn
N-GPN
iJerei'?
N-APM
kai;
CONJ
Leuivta?
N-APM
i&na
CONJ
ejrwthvswsin
V-AAS-3P
aujtovn,
P-ASM
Su;
P-2NS
tiv?
I-NSM
ei\;
V-PXI-2S
20
And
he
confessed
,
and
denied
not;
but
confessed
*
,
I
am
not
the
Christ.
kai;
CONJ
wJmolovghsen
V-AAI-3S
kai;
CONJ
oujk
PRT
hjrnhvsato,
V-ADI-3S
kai;
CONJ
wJmolovghsen
V-AAI-3S
o&ti
CONJ
#
Egw;
P-1NS
oujk
PRT
eijmi;
V-PXI-1S
oJ
T-NSM
Xristov?.
N-NSM
21
And
they
asked
him,
What
then?
Art
thou
Elias?
And
he
saith
, I
am
not.
Art
thou
that
prophet?
And
he
answered
,
No.
kai;
CONJ
hjrwvthsan
V-AAI-3P
aujtovn,
P-ASM
Tiv
I-NSN
ou\n;
CONJ
Suv
P-2NS
#
Hliva?
N-NSM
ei\;
V-PXI-2S
kai;
CONJ
levgei,
V-PAI-3S
Oujk
PRT
eijmiv.
V-PXI-1S
JO
T-NSM
profhvth?
N-NSM
ei\
V-PXI-2S
suv;
P-2NS
kai;
CONJ
ajpekrivqh,
V-ADI-3S
Ou~.
PRT
22
Then
said
they
unto
him,
Who
art
thou
?
that
we may
give
an
answer
to them that
sent
us.
What
sayest
thou
of
thyself?
ei\pan
V-2AAI-3P
ou\n
CONJ
aujtw'/,
P-DSM
Tiv?
I-NSM
ei\;
V-PXI-2S
i&na
CONJ
ajpovkrisin
N-ASF
dw'men
V-2AAS-1P
toi'?
T-DPM
pevmyasin
V-AAP-DPM
hJma'?:
P-1AP
tiv
I-NSN
levgei?
V-PAI-2S
peri;
PREP
seautou';
F-3GSM
23
He
said
,
I
am the
voice
of one
crying
in
the
wilderness,
Make
straight
the
way
of the
Lord,
as
said
the
prophet
Esaias.
e~fh,
V-IXI-3S
#
Egw;
P-1NS
fwnh;
N-NSF
bow'nto?
V-PAP-GSM
ejn
PREP
th'/
T-DSF
ejrhvmw/,
A-DSF
Eujquvnate
V-AAM-2P
th;n
T-ASF
oJdo;n
N-ASF
kurivou,
N-GSM
kaqw;?
ADV
ei\pen
V-2AAI-3S
#
Hsai?a?
N-NSM
oJ
T-NSM
profhvth?.
N-NSM
24
And
they
which
were
sent
were
of
the
Pharisees.
Kai;
CONJ
ajpestalmevnoi
V-RPP-NPM
h\san
V-IXI-3P
ejk
PREP
tw'n
T-GPM
Farisaivwn.
N-GPM
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.