The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
John
John 8
John 8:31-36
Interlinear Bible - John 8:31-36
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
31
So
Jesus
was
saying
to
those
Jews
who had
believed
Him,
"If
you
continue
in My
word
, then you are
truly
disciples
of
Mine
;
~elegen
V-IAI-3S
ou\n
CONJ
oJ
T-NSM
#
Ihsou'?
N-NSM
pro;?
PREP
tou;?
T-APM
pepisteukovta?
V-RAP-APM
aujtw'/
P-DSM
#
Ioudaivou?,
A-APM
#
Ea;n
COND
uJmei'?
P-2NP
meivnhte
V-AAS-2P
ejn
PREP
tw'/
T-DSM
lovgw/
N-DSM
tw'/
T-DSM
ejmw'/,
S-1DSM
ajlhqw'?
ADV
maqhtaiv
N-NPM
mouv
P-1GS
ejste,
V-PXI-2P
32
and you will
know
the
truth
, and the
truth
will
make
you
free
."
kai;
CONJ
gnwvsesqe
V-FDI-2P
th;n
T-ASF
ajlhvqeian,
N-ASF
kai;
CONJ
hJ
T-NSF
ajlhvqeia
N-NSF
ejleuqerwvsei
V-FAI-3S
uJma'?.
P-2AP
33
They
answered
Him, "We are
Abraham's
descendants
and have
never
*
yet
been
enslaved
to
anyone
;
how
is it that You
say
, 'You will
become
free
'?"
ajpekrivqhsan
V-ADI-3P
pro;?
PREP
aujtovn,
P-ASM
Spevrma
N-NSN
#
Abraavm
N-PRI
ejsmen
V-PXI-1P
kai;
CONJ
oujdeni;
A-DSM
dedouleuvkamen
V-RAI-1P
pwvpote:
ADV
pw'?
ADV
su;
P-2NS
levgei?
V-PAI-2S
o&ti
CONJ
#
Eleuvqeroi
A-NPM
genhvsesqe;
V-FDI-2P
34
Jesus
answered
them,
"Truly
,
truly
, I
say
to you,
everyone
who
commits
sin
is the
slave
of
sin
.
ajpekrivqh
V-ADI-3S
aujtoi'?
P-DPM
oJ
T-NSM
#
Ihsou'?,
N-NSM
#
Amh;n
HEB
ajmh;n
HEB
levgw
V-PAI-1S
uJmi'n
P-2DP
o&ti
CONJ
pa'?
A-NSM
oJ
T-NSM
poiw'n
V-PAP-NSM
th;n
T-ASF
aJmartivan
N-ASF
dou'lov?
N-NSM
ejstin
V-PXI-3S
th'?
T-GSF
aJmartiva?.
N-APF
35
"The
slave
does not
remain
in the
house
forever
; the
son
does
remain
forever
.
oJ
T-NSM
de;
CONJ
dou'lo?
N-NSM
ouj
PRT
mevnei
V-PAI-3S
ejn
PREP
th'/
T-DSF
oijkiva/
N-DSF
eij?
PREP
to;n
T-ASM
aijw'na:
N-ASM
oJ
T-NSM
uiJo;?
N-NSM
mevnei
V-PAI-3S
eij?
PREP
to;n
T-ASM
aijw'na.
N-ASM
36
"So
if
the
Son
makes
you
free
, you will be
free
indeed
.
eja;n
COND
ou\n
CONJ
oJ
T-NSM
uiJo;?
N-NSM
uJma'?
P-2AP
ejleuqerwvsh/,
V-AAS-3S
o~ntw?
ADV
ejleuvqeroi
A-NPM
e~sesqe.
V-FXI-2P
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.