The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Luke
Luke 23
Luke 23:39-43
Interlinear Bible - Luke 23:39-43
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
39
And
one
of the
malefactors
which were
hanged
railed
on
him,
saying
,
If
thou
be
Christ,
save
thyself
and
us.
EiJ'?
N-NSM
de;
CONJ
tw'n
T-GPM
kremasqevntwn
V-APP-GPM
kakouvrgwn
A-GPM
ejblasfhvmei
V-IAI-3S
aujto;n
P-ASM
levgwn,
V-PAP-NSM
Oujci;
PRT
su;
P-2NS
ei\
COND
oJ
T-NSM
Xristov?;
N-NSM
sw'son
V-AAM-2S
seauto;n
F-3ASM
kai;
CONJ
hJma'?.
P-1AP
40
But
the
other
answering
rebuked
him,
saying
,
Dost
not
thou
fear
God,
seeing
thou
art
in
the
same
condemnation?
ajpokriqei;?
V-AOP-NSM
de;
CONJ
oJ
T-NSM
e&tero?
A-NSM
ejpitimw'n
V-PAP-NSM
aujtw'/
P-DSN
e~fh,
V-IXI-3S
Oujde;
ADV
fobh'/
V-PNI-2S
su;
P-2NS
to;n
T-ASM
qeovn,
N-ASM
o&ti
CONJ
ejn
PREP
tw'/
T-DSN
aujtw'/
P-DSN
krivmati
N-DSN
ei\;
V-PXI-2S
41
And
we
indeed
justly;
for
we
receive
the due
reward
of
our
deeds
:
but
this
man
hath
done
nothing
amiss.
kai;
CONJ
hJmei'?
P-1NP
me;n
PRT
dikaivw?,
ADV
a~xia ga;r
CONJ
wJ'n
R-GPN
ejpravxamen ajpolambavnomen:
V-PAI-1P
ouJ'to?
D-NSM
de;
CONJ
oujde;n
A-ASN
a~topon
A-ASN
e~praxen.
42
And
he
said
unto
Jesus,
Lord,
remember
me
when
thou
comest
into
thy
kingdom.
kai;
CONJ
e~legen,
V-IAI-3S
#
Ihsou',
N-DSM
mnhvsqhtiv
V-APM-2S
mou
P-1GS
o&tan
CONJ
e~lqh/?
V-2AAS-2S
eij?
PREP
th;n
T-ASF
basileivan
N-ASF
sou.
P-2GS
43
And
Jesus
said
unto
him,
Verily
I
say
unto
thee,
To
day
shalt thou
be
with
me
in
paradise.
kai;
CONJ
ei\pen
V-2AAI-3S
aujtw'/,
P-DSM
#
Amhvn
HEB
soi
P-2DS
levgw,
V-PAI-1S
shvmeron
ADV
metj
PREP
ejmou'
P-1GS
e~sh/
V-FXI-2S
ejn
PREP
tw'/
T-DSM
paradeivsw/.
N-DSM
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.