Luke 2:1-6 - Interlinear Bible

Search
1 And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed .
jEgevneto {V-2ADI-3S} de; {CONJ} ejn {PREP} tai'? {T-DPF} hJmevrai? {N-DPF} ejkeivnai? {D-DPF} ejxh'lqen dovgma {N-NSN} para; {PREP} Kaivsaro? {N-GSM} Aujgouvstou {N-GSM} ajpogravfesqai {V-PEN} pa'san {A-ASF} th;n {T-ASF} oijkoumevnhn. {N-ASF}
2 (And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
au&th {D-NSF} ajpografh; {N-NSF} prwvth {A-NSF} ejgevneto {V-2ADI-3S} hJgemoneuvonto? {V-PAP-GSM} th'? {T-GSF} Suriva? {N-GSF} Kurhnivou. {N-GSM}
3 And all went to be taxed , every one into his own city.
kai; {CONJ} ejporeuvonto {V-INI-3P} pavnte? {A-NPM} ajpogravfesqai, {V-PPN} e&kasto? {A-NSM} eij? {PREP} th;n {T-ASF} eJautou' {F-3GSM} povlin. {N-ASF}
4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; * (because he was of the house and lineage of David:)
jAnevbh {V-2AAI-3S} de; {CONJ} kai; {CONJ} #Iwsh;f {N-PRI} ajpo; {PREP} th'? {T-GSF} Galilaiva? {N-GSF} ejk {PREP} povlew? {N-GSF} Nazare;q {N-PRI} eij? {PREP} th;n {T-ASF} #Ioudaivan {N-ASF} eij? {PREP} povlin {N-ASF} Daui;d {N-PRI} h&ti? {R-NSF} kalei'tai {V-PPI-3S} Bhqlevem, {N-PRI} dia; {PREP} to; {T-ASN} ei\nai {V-PXN} aujto;n {P-ASM} ejx oi~kou {N-GSM} kai; {CONJ} patria'? {N-GSF} Dauivd, {N-PRI}
ajpogravyasqai {V-AMN} su;n {PREP} Maria;m {N-PRI} th'/ {T-DSF} ejmnhsteumevnh/ {V-RPP-DSF} aujtw'/, {P-DSM} ou~sh/ {V-PXP-DSF} ejgkuvw/. {N-DSF}
6 And so it was , that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered .
ejgevneto {V-2ADI-3S} de; {CONJ} ejn {PREP} tw'/ {T-DSM} ei\nai {V-PXN} aujtou;? {P-APM} ejkei' {ADV} ejplhvsqhsan {V-API-3P} aiJ {T-NPF} hJmevrai {N-NPF} tou' {T-GSM} tekei'n {V-2AAN} aujthvn, {P-ASF}