The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
Luke
Luke 2
Luke 2:48-49
Interlinear Bible - Luke 2:48-49
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
48
When they
saw
Him, they were
astonished
; and His
mother
said
to Him,
"Son
,
why
have You
treated
us
this
way
?
Behold
, Your
father
and I have been
anxiously
looking
for You."
kai;
CONJ
ijdovnte?
V-2AAP-NPM
aujto;n
P-ASM
ejxeplavghsan,
kai;
CONJ
ei\pen
V-2AAI-3S
pro;?
PREP
aujto;n
P-ASM
hJ
T-NSF
mhvthr
N-NSF
aujtou',
P-GSM
Tevknon,
N-VSN
tiv
I-ASN
ejpoivhsa?
V-AAI-2S
hJmi'n
P-1DP
ou&tw?;
ADV
ijdou;
V-2AAM-2S
oJ
T-NSM
pathvr
N-NSM
sou
P-2GS
kajgw;
P-1NS
ojdunwvmenoi
V-PPP-NPM
ejzhtou'mevn se.
P-2AS
49
And He
said
to them,
"Why
is it that you were
looking
for Me? Did you not
know
that I
had
to be in My
Father's
house?"
kai;
CONJ
ei\pen
V-2AAI-3S
pro;?
PREP
aujtouv?,
P-APM
Tiv
I-NSN
o&ti
CONJ
ejzhtei'tev
V-IAI-2P
me;
P-1AS
oujk
PRT
h~/deite
V-LAI-2P
o&ti
CONJ
ejn
PREP
toi'?
T-DPN
tou'
T-GSM
patrov?
N-GSM
mou
P-1GS
dei'
V-PQI-3S
ei\naiv
V-PXN
me;
P-1AS
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.