The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
Luke
Luke 4
Luke 4:16-21
Interlinear Bible - Luke 4:16-21
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
16
And He
came
to
Nazareth
,
where
He had
been
brought
up; and as was His
custom
, He
entered
the
synagogue
on the
Sabbath
, and
stood
up to
read
.
Kai;
CONJ
h\lqen
V-2AAI-3S
eij?
PREP
Nazarav,
N-PRI
ouJ'
ADV
h\n
V-IXI-3S
teqrammevno?,
V-RPP-NSM
kai;
CONJ
eijsh'lqen
V-2AAI-3S
kata;
PREP
to;
T-ASN
eijwqo;?
V-2RAP-ASN
aujtw'/
P-DSM
ejn
PREP
th'/
T-DSF
hJmevra/
N-DSF
tw'n
T-GPN
sabbavtwn
N-GPN
eij?
PREP
th;n
T-ASF
sunagwghvn,
N-ASF
kai;
CONJ
ajnevsth
V-2AAI-3S
ajnagnw'nai.
V-2AAN
17
And the
book
of the
prophet
Isaiah
was
handed
to Him. And He
opened
the
book
and
found
the
place
where
it was
written
,
kai;
CONJ
ejpedovqh
V-API-3S
aujtw'/
P-DSM
biblivon
N-ASN
tou'
T-GSM
profhvtou
N-GSM
#
Hsai?ou,
N-GSM
kai;
CONJ
ajnaptuvxa? to;
T-ASN
biblivon
N-ASN
euJ'ren
V-2AAI-3S
to;n
T-ASM
tovpon
N-ASM
ouJ'
ADV
h\n
V-IXI-3S
gegrammevnon,
V-RPP-NSN
18
"THE
SPIRIT
OF THE
LORD
IS UPON ME,
BECAUSE
HE
ANOINTED
ME TO
PREACH
THE
GOSPEL
TO THE
POOR
. HE HAS
SENT
ME TO
PROCLAIM
RELEASE
TO THE
CAPTIVES
, AND
RECOVERY
OF
SIGHT
TO THE
BLIND
, TO
SET
FREE
*
THOSE WHO ARE
OPPRESSED
,
Pneu'ma
N-NSN
kurivou
N-GSM
ejpj
PREP
ejmev,
P-1AS
ouJ'
R-GSN
ei&neken
ADV
e~crisevn
V-AAI-3S
me
P-1AS
eujaggelivsasqai
V-AMN
ptwcoi'?,
A-DPM
ajpevstalkevn
V-RAI-3S
me
P-1AS
khruvxai aijcmalwvtoi?
N-DPM
a~fesin
N-ASF
kai;
CONJ
tufloi'?
A-DPM
ajnavbleyin,
N-ASF
ajpostei'lai
V-AAN
teqrausmevnou?
V-RPP-APM
ejn
PREP
ajfevsei,
N-DSF
19
TO
PROCLAIM
THE
FAVORABLE
YEAR
OF THE
LORD
."
khruvxai ejniauto;n
N-ASM
kurivou
N-GSM
dektovn.
A-ASM
20
And He
closed
the
book
,
gave
it
back
to the
attendant
and
sat
down
; and the
eyes
of
all
in the
synagogue
were
fixed
on Him.
kai;
CONJ
ptuvxa? to;
T-ASN
biblivon
N-ASN
ajpodou;?
V-2AAP-NSM
tw'/
T-DSM
uJphrevth/
N-DSM
ejkavqisen:
V-AAI-3S
kai;
CONJ
pavntwn
A-GPM
oiJ
T-NPM
ojfqalmoi;
N-NPM
ejn
PREP
th'/
T-DSF
sunagwgh'/
N-DSF
h\san
V-IXI-3P
ajtenivzonte?
V-PAP-NPM
aujtw'/.
P-DSM
21
And He
began
to
say
to them,
"Today
this
Scripture
has been
fulfilled
in your
hearing
."
h~rxato de;
CONJ
levgein
V-PAN
pro;?
PREP
aujtou;?
P-APM
o&ti
CONJ
Shvmeron
ADV
peplhvrwtai
V-RPI-3S
hJ
T-NSF
grafh;
N-NSF
au&th
D-NSF
ejn
PREP
toi'?
T-DPN
wjsi;n
N-DPN
uJmw'n.
P-2GP
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.